‘자막’ 확대하는 TV 드라마…‘OTT처럼’ 가능할까 [D:방송 뷰]한때는 ‘불편하다’며 장애인들을 위한 ‘선택지’로만 활용되던 ‘자막’이 점차 확대되고 있다. 글로벌 OTT(온라인 동영상 서비스) 넷플릭스가 자막과 함께 콘텐츠를 시청할 수 있게 하면서 시청자들 사이에서 ‘이해하기 편하다’는 반응이 나오기 시작했고, 이후 여러 OTT는 물론 영화, 드라마로도 자막이 삽입되고 있는 것이다.SBS는 일부 드라마의 재방송에 자막을 삽입해 시청자들의 반응을 살폈었다. ‘7인의 부활’부터 ‘법쩐’, ‘모범택시2’, ‘악귀’ 등 생소한 단어가 빈번하게 쓰이는 법정물 또는 빠른 전개의 수사물 등의 재방송에 자막…
최근 한국에서 가장 핫한 91년생 남성의 정체'선재 업고 튀어' 화제성...변우석 시대 활짝 화제성을 반영하지 못한 아쉬운 시청률이다. tvN 월화드라마 '선재 업고 튀어'(극본 이시은·연출 윤종호)가 높은 인기에도 불구하고 시청률은 제자리걸음이다. 지난 4월8일 첫 방송에서 3.1%(닐슨코리아·전국기준)의 시청률로 출발한 '선재 업고 튀어'는 2회 2.7%로 하락했다가 3회 3.4%로 반등했다. 그
3·1절이라서 찾아본 ‘일본팬 눈치 안 보는’ 우리 배우들엔터사업에서 일본은 중요한 시장이지만, 그러거나 말거나 할 이야기는 해버리는 배우들이 많다. 김태희는 후지 TV 드라마 ‘나와 스타의 99일(2011)’로 일본에서 많은 사랑을 받았었다. 한편으로는 ‘독도 수호천사’로 위촉되어서 다양한 캠페인에 앞장서곤 했다. 그러자 일본 내 극우세력은 조직적으로 움직이면서 퇴출운동에 나섰다. 화장품 브랜드 '유키고코치'의
'둘째 임신' 강소라, 세상 신난 예비딸맘 "이모들이 선물 많이 줘 좋겠다"강소라가 곧 태어날 딸의 선물을 자랑했다. 배우 강소라는 5일 "깜짝 선물. 둘째는 좋겠다..이모들이 선물 많이 줘서.."라고 전했다.함께 공개된 사진에는 강소라가 지인에게 받은 둘째 딸의 선물의 모습이 담겨있다.앞서 강소라는 둘째 임신 중임을 발표해
수지 ‘이두나!’, 공개 첫 주에 화제성 1위넷플릭스 이두나!, 수지 [티브이데일리 황서연 기자] 넷플릭스의 ‘이두나!’가 공개 첫 주에 TV-OTT 통합 화제성 드라마 부문 1위에 올랐다. 24일 K-콘텐츠 경쟁력 분석 전문 기관인 굿데이터코퍼레이션의 공식플랫폼 펀덱스에 따르면 화제성 점유율에
'천년돌' 하시모토 칸나, 드라마 '오무스비' 주연 확정 [룩@재팬][TV리포트=안수현 기자] 하시모토 칸나가 2024년 하반기에 방송되는 NHK 연속 TV 드라마 '오무스비'의 주연을 맡았다는 소식이 전해졌다. 9일, NHK 오사카 방송국은 2024년 하반기 연속 TV 드라마 '오무스비'의 제작을 결정했다. 하시모토 칸나가 주인공을
中 여배우, 이혼 후 연애 시작?..."손은 잡았지만 사귀지 않는다" [룩@차이나][TV리포트=강성훈 기자] 2022년 8월 남자 스타 동자건(東子健)과 이혼한 중국 배우 송이(宋伊). 그가 혼자가 된 지 1년 만에 열애설에 휩싸여 팬들의 이목이 집중됐다. 송이는 지난 6월 '하트비트 20(시즌3)'에 출연한 천광(天光)과 함께 주걸륜(周杰倫)의 콘
당신을 위한 인기글
“31만대 판매 포르쉐의 위엄” 그러나 중국 때문에 비참해진 이유는?
“벤츠보다 이쁘다?” GV70 부분변경 디자인, 어디가 어떻게 바뀌었나
“실구매가 2천만원대 BYD 전기차” 가성비 전략으로 국내시장 평정할까
“팰리세이드 라이트 켜려면 구독 필수?” 옵션 요금에 소비자 부담 늘어
‘양신’ 양준혁 “19살 연하 와이프 자동차 선물” 300만원 검소한 중고차 화제
“제네시스 오픈카 나온줄” 8기통 영국 대표 신형 스포츠카 공개
“경기도에서만 105대 추돌” 블랙아이스 사고 속출 대혼란
“아반떼 N 이전에 이 차가 있었다” 원조 스포츠 세단의 귀환
추천 뉴스
1
“이게 4천만 원대?” .. 현대·기아와 정면 승부, 신형 SUV ‘공개’
차·테크
2
“탁 트인 풍경과 황홀한 노을”… 겨울 가족 여행지로 딱인 서해 명물 3곳
여행맛집
3
3600명 투입하고 왜 못막았나…'법원 난입' 경찰 대응 도마에
뉴스
4
'48년전 강등 됐을 때보다 더 많이 패하고 있다'…토트넘, 포스테코글루 경질이 해답 주장
‘자막’ 확대하는 TV 드라마…‘OTT처럼’ 가능할까 [D:방송 뷰] 한때는 ‘불편하다’며 장애인들을 위한 ‘선택지’로만 활용되던 ‘자막’이 점차 확대되고 있다. 글로벌 OTT(온라인 동영상 서비스) 넷플릭스가 자막과 함께 콘텐츠를 시청할 수 있게 하면서 시청자들 사이에서 ‘이해하기 편하다’는 반응이 나오기 시작했고, 이후 여러 OTT는 물론 영화, 드라마로도 자막이 삽입되고 있는 것이다.SBS는 일부 드라마의 재방송에 자막을 삽입해 시청자들의 반응을 살폈었다. ‘7인의 부활’부터 ‘법쩐’, ‘모범택시2’, ‘악귀’ 등 생소한 단어가 빈번하게 쓰이는 법정물 또는 빠른 전개의 수사물 등의 재방송에 자막…
최근 한국에서 가장 핫한 91년생 남성의 정체 '선재 업고 튀어' 화제성...변우석 시대 활짝 화제성을 반영하지 못한 아쉬운 시청률이다. tvN 월화드라마 '선재 업고 튀어'(극본 이시은·연출 윤종호)가 높은 인기에도 불구하고 시청률은 제자리걸음이다. 지난 4월8일 첫 방송에서 3.1%(닐슨코리아·전국기준)의 시청률로 출발한 '선재 업고 튀어'는 2회 2.7%로 하락했다가 3회 3.4%로 반등했다. 그
3·1절이라서 찾아본 ‘일본팬 눈치 안 보는’ 우리 배우들 엔터사업에서 일본은 중요한 시장이지만, 그러거나 말거나 할 이야기는 해버리는 배우들이 많다. 김태희는 후지 TV 드라마 ‘나와 스타의 99일(2011)’로 일본에서 많은 사랑을 받았었다. 한편으로는 ‘독도 수호천사’로 위촉되어서 다양한 캠페인에 앞장서곤 했다. 그러자 일본 내 극우세력은 조직적으로 움직이면서 퇴출운동에 나섰다. 화장품 브랜드 '유키고코치'의
'둘째 임신' 강소라, 세상 신난 예비딸맘 "이모들이 선물 많이 줘 좋겠다" 강소라가 곧 태어날 딸의 선물을 자랑했다. 배우 강소라는 5일 "깜짝 선물. 둘째는 좋겠다..이모들이 선물 많이 줘서.."라고 전했다.함께 공개된 사진에는 강소라가 지인에게 받은 둘째 딸의 선물의 모습이 담겨있다.앞서 강소라는 둘째 임신 중임을 발표해
수지 ‘이두나!’, 공개 첫 주에 화제성 1위 넷플릭스 이두나!, 수지 [티브이데일리 황서연 기자] 넷플릭스의 ‘이두나!’가 공개 첫 주에 TV-OTT 통합 화제성 드라마 부문 1위에 올랐다. 24일 K-콘텐츠 경쟁력 분석 전문 기관인 굿데이터코퍼레이션의 공식플랫폼 펀덱스에 따르면 화제성 점유율에
'천년돌' 하시모토 칸나, 드라마 '오무스비' 주연 확정 [룩@재팬] [TV리포트=안수현 기자] 하시모토 칸나가 2024년 하반기에 방송되는 NHK 연속 TV 드라마 '오무스비'의 주연을 맡았다는 소식이 전해졌다. 9일, NHK 오사카 방송국은 2024년 하반기 연속 TV 드라마 '오무스비'의 제작을 결정했다. 하시모토 칸나가 주인공을
中 여배우, 이혼 후 연애 시작?..."손은 잡았지만 사귀지 않는다" [룩@차이나] [TV리포트=강성훈 기자] 2022년 8월 남자 스타 동자건(東子健)과 이혼한 중국 배우 송이(宋伊). 그가 혼자가 된 지 1년 만에 열애설에 휩싸여 팬들의 이목이 집중됐다. 송이는 지난 6월 '하트비트 20(시즌3)'에 출연한 천광(天光)과 함께 주걸륜(周杰倫)의 콘
댓글 많은 뉴스