한마음선원 대행스님 한글 금강경 영역본으로 출간아시아투데이 황의중 기자 = 대행스님의 '뜻으로 푼 금강경'을 영역한 책 'The Diamond Sutra: The Great Unfolding'이 한영(韓英) 대조본으로 출간됐다. 한마음출판사에서 출간한 이 책은 온·오프라인 서점에서 즉시 구매할 수 있다. 한마음선원 산하 한마음국제문화원은 지난달 24일 대행스님(1927-2012)의 '뜻으로 푼 금강경'의 영문 번역작업을 마무리하고 한영대조본으로 출간했다고 5일 밝혔다. 한마음국제문화원은 대행스님 입적 후 10년에 가까운 기간에 걸쳐 번역 불사를 진행해 왔다. 대행스님의 탄신 98주년에 맞춰 대장정을 마무리했다. 이번 영역본은 대행스님이 1980년대 중반에 시작해 1993년에 마무리한 '뜻으로 푼 금강경' 자필 한글 원문을 근간으로 했다. 대행스님의 '뜻풀이 금강경'은 기존의 금강경 주석서나 해석서들과 차별화된다. 산스크리트로 기록됐다가 다시 한문으로 번역되며 그 뜻의 본질을 이해하기 어려웠던 금강경이 대행스님의 뜻풀이를 통해..
한마음연구 KCI 등재학술지 선정...위상 높아진 대행스님 연구아시아투데이 황의중 기자 = 대한불교조계종 한마음선원 창건주 묘공당(妙空堂) 대행(大行)스님(1927~2012)의 선(禪)사상을 연구하는 학술지 '한마음연구'가 KCI 등재학술지로 선정되면서 대행선(大行禪) 연구의 위상이 높아지고 대행스님의 선사상이 우리사회에 기여할 여지가 한층 커졌다. 대행스님은 대중 포교와 자비행을 실천한 비구니계의 큰어른이었다. 국내외 25개 지원을 보유한 한마음선원의 성공으로 행정과 포교에 능한 스님으로 생각하기 쉽지만, 대행선이라고 불리는 자신만의 선사상을 지닌 현대의 선지식(善知識)이었다. 대행스님은 '공적영지(空寂靈知)'한 불성(佛性)을 '한마음 주인공(主人空)'이라고 표현하며, 근본 마음에 믿고 맡기고 관찰하는 '주인공 관법'을 수행에 중심에 뒀다. 이는 선방(禪房)에서 스님 중심으로 하던 조사선·간화선 일변도의 한국불교에 새로운 활력을 줬다. '한마음연구'는 이러한 대행스님의 선사상을 선양하고 불교학계에 우수한 학자들의 연구 성과물을 알리는 역할을..
'조계종 비구니계 큰어른' 한마음선원 대행스님 탄신 98주년 다례재아시아투데이 황의중 기자 = 불교계 내 손꼽히는 포교도량으로 성장한 한마음선원을 세운 묘공당(妙空堂) 대행(大行)스님(1927년 음력 1월 2일~2012년 양력 5월 22일)의 탄신 98주년를 기리는 다례재가 봉행됐다. 대한불교조계종 한마음선원은 30일 오전 10시 경기도 안양 본원 5층 대법당에서 '대행선사 탄신 98주년 다례재'를 봉행했다. 탄신 다례재에 이어서는 천도재와 대중 화합과 평화를 기원하는 촛불재도 함께했다 이날 행사는 삼귀의를 시작으로 뜻으로 푼 반야심경, 헌향·헌다(한마음선원 재단 이사장 혜수스님), 헌화(혜수스님, 주지 혜솔스님, 스님, 안산 감로사 주지 길산스님 등), 본원·지원 신도 회장단 헌화와 대행선사 영상법문 그리고 마음의 편지(본원 이동복 신도회장 봉독), 본원 합창단의 음성공양 순으로 진행됐다. 음성공양은 대행스님의 선시와 게송을 노랫말로 만든 선법가 '공무가'와 '자유인의 한마음'이 올려졌다. 이동복 본원 신도회장은 대행 선사의 가르침을 만난 것을..
당신을 위한 인기글
“현기차를 누가 사냐” 콜레오스에 이어 전기차도 대박 노리는 르노 근황
“현대차보다 훨씬 낫네” 초가성비 소형 SUV 국내 출시해라 아우성
“KTX보다 빠른 전기차” 1,526마력으로 포르쉐 이긴 샤오미, 외계인 납치했나
“한국 고속도로 슈퍼카 확정” 무쏘 EV 듀얼모터, 정신나간 가격·스펙 진짜냐 난리!
“결국 기아 오너가 승자” 인증 끝판왕 유럽에서 중국 찍어누른 SUV
“SUV 쫙 깔리겠네” 현대차·기아 싫은 예비오너 잡으려고 이런 방법을?!
“운전자들, 잘 가다가 쿵!” 세금 털었는데 도로 상태 왜 이러냐 오열!
“카니발·쏘렌토 또 바뀔듯” 팰리세이드 하이브리드 잘 팔리자 벌어진 상황
추천 뉴스
1
델(DELL) 블랙웰 출하 지연에 다른 실적 부진, 경쟁 심화 우려
뉴스
2
블룸에너지(BE) 4분기 사상 최고 마진 기록, 실적 우상향 전망
뉴스
3
“진짜 이게 역대급이다”.. 페이스리프트가 예고된 플래그십 전기 세단, 예상 디자인에 ‘환호’
차·테크
4
“김혜성, 마이너에서 높은 구속에 적응할 가능성…” 결국 도쿄행 물거품인가, 개막 로스터 외면 ‘충격 전망’
스포츠
5
[이영돈 부정선거 다큐 리뷰] 대수의 법칙·조작된 득표수 계산식 그리고 '조작값 4'의 비밀
한마음선원 대행스님 한글 금강경 영역본으로 출간 아시아투데이 황의중 기자 = 대행스님의 '뜻으로 푼 금강경'을 영역한 책 'The Diamond Sutra: The Great Unfolding'이 한영(韓英) 대조본으로 출간됐다. 한마음출판사에서 출간한 이 책은 온·오프라인 서점에서 즉시 구매할 수 있다. 한마음선원 산하 한마음국제문화원은 지난달 24일 대행스님(1927-2012)의 '뜻으로 푼 금강경'의 영문 번역작업을 마무리하고 한영대조본으로 출간했다고 5일 밝혔다. 한마음국제문화원은 대행스님 입적 후 10년에 가까운 기간에 걸쳐 번역 불사를 진행해 왔다. 대행스님의 탄신 98주년에 맞춰 대장정을 마무리했다. 이번 영역본은 대행스님이 1980년대 중반에 시작해 1993년에 마무리한 '뜻으로 푼 금강경' 자필 한글 원문을 근간으로 했다. 대행스님의 '뜻풀이 금강경'은 기존의 금강경 주석서나 해석서들과 차별화된다. 산스크리트로 기록됐다가 다시 한문으로 번역되며 그 뜻의 본질을 이해하기 어려웠던 금강경이 대행스님의 뜻풀이를 통해..
한마음연구 KCI 등재학술지 선정...위상 높아진 대행스님 연구 아시아투데이 황의중 기자 = 대한불교조계종 한마음선원 창건주 묘공당(妙空堂) 대행(大行)스님(1927~2012)의 선(禪)사상을 연구하는 학술지 '한마음연구'가 KCI 등재학술지로 선정되면서 대행선(大行禪) 연구의 위상이 높아지고 대행스님의 선사상이 우리사회에 기여할 여지가 한층 커졌다. 대행스님은 대중 포교와 자비행을 실천한 비구니계의 큰어른이었다. 국내외 25개 지원을 보유한 한마음선원의 성공으로 행정과 포교에 능한 스님으로 생각하기 쉽지만, 대행선이라고 불리는 자신만의 선사상을 지닌 현대의 선지식(善知識)이었다. 대행스님은 '공적영지(空寂靈知)'한 불성(佛性)을 '한마음 주인공(主人空)'이라고 표현하며, 근본 마음에 믿고 맡기고 관찰하는 '주인공 관법'을 수행에 중심에 뒀다. 이는 선방(禪房)에서 스님 중심으로 하던 조사선·간화선 일변도의 한국불교에 새로운 활력을 줬다. '한마음연구'는 이러한 대행스님의 선사상을 선양하고 불교학계에 우수한 학자들의 연구 성과물을 알리는 역할을..
'조계종 비구니계 큰어른' 한마음선원 대행스님 탄신 98주년 다례재 아시아투데이 황의중 기자 = 불교계 내 손꼽히는 포교도량으로 성장한 한마음선원을 세운 묘공당(妙空堂) 대행(大行)스님(1927년 음력 1월 2일~2012년 양력 5월 22일)의 탄신 98주년를 기리는 다례재가 봉행됐다. 대한불교조계종 한마음선원은 30일 오전 10시 경기도 안양 본원 5층 대법당에서 '대행선사 탄신 98주년 다례재'를 봉행했다. 탄신 다례재에 이어서는 천도재와 대중 화합과 평화를 기원하는 촛불재도 함께했다 이날 행사는 삼귀의를 시작으로 뜻으로 푼 반야심경, 헌향·헌다(한마음선원 재단 이사장 혜수스님), 헌화(혜수스님, 주지 혜솔스님, 스님, 안산 감로사 주지 길산스님 등), 본원·지원 신도 회장단 헌화와 대행선사 영상법문 그리고 마음의 편지(본원 이동복 신도회장 봉독), 본원 합창단의 음성공양 순으로 진행됐다. 음성공양은 대행스님의 선시와 게송을 노랫말로 만든 선법가 '공무가'와 '자유인의 한마음'이 올려졌다. 이동복 본원 신도회장은 대행 선사의 가르침을 만난 것을..
댓글 많은 뉴스