번역 논란 Archives - 뉴스벨

#번역-논란 (1 Posts)

• 
  워셔델, 위샤델?...'조상 발사기(?)' 덕분에 명일방주 신캐 관심 폭주 2024.10.31 모바일 게임 ‘명일방주’에 때 아닌 번역 논란 때문에 신규 캐릭터에 대한 관심이 뜨겁다. 요스타는 31일 자사가 서비스하는 모바일 디펜스 RPG 명일방주에서 ‘자비의 등대’ 이벤트를 선보였다. 그리고 업데이트 이틀 전인 29일에는 명일방주 '메인 에피소드14 - 자비의 등대' 메인 트레일러(PV)를 공개했다. 이 영상은 1.5만 조회수에 250개가 넘는 댓글이 달렸다. 그런데 내용보다는 '워셔델'과 '조상 발사기'라는 키워드가 핵심을 이루고 있다. 이번 업데이트에는 6성 오퍼레이터 ‘위셔델’, ‘로고스’, ‘시빌라이트 에테르나’와