한국인들이 잘못 따라쓰는 엉뚱한 일본식 영어하이텐션 ,텐션이 높다 ハイテンション(하이텐션) テンションが高い(텐션이 높다) 흥이 날 때, 엄청 들떠 있다, 기분이 업되어 있다를 뜻하는 和製英語(일본식 영어 표현. 우리나라의 콩글리쉬 개념) 사실 High tension은 극도의 긴장감을 뜻하며 전혀 다른 의미로 쓰임 원래 tension의 뜻: 사전적 의미만 봐도 얼마나 터무니 없이 잘못 쓰이는 말인지 알 수 있음 일본 아이돌 AKB48 노래 중 하이텐션 (ハイテンション)이라는 노래가 있는데 노래 가사에 '통하지 않는 영어 상관없어(間違い英語関係ねえ)'가 있음 일본인들도 일본에서만 통하는 和製英語(일본식 영어표현)임을 알고 있음 텐션을 엉뚱하게도 흥이 난다는 의미로 쓰는 나라는 일본과 그걸 따라쓰는 한국뿐임/.
기안84가 일어난 직후부터 청소+운동하는 내내 '이 영상'만 뚫어져라 봤고, 솔직히 '나 사찰했나' 싶어 화들짝 놀랄 사람 한둘이 아닐 거다뮤즈였던 '빅뱅'을 떠나보낸 기안84이지만, 그는 꽤 행복해 보였다. 최근 그룹 '뉴진스'에 새롭게 입덕했기 때문이다. 오는 14일에 방송되는 MBC '나 혼자 산다'에서는 뉴진스에 입덕한 기안84의 모습이 그려진다."빅뱅 이후로 새롭게 좋아하게 된 아이돌이 있다"고 밝힌 기안84는 일어나자마자 뉴진스 무대 영상을 틀어 모두를 놀라게 했다. 또한 기안84는 어딘가 어설픈(?) 발음으로 뉴진스의 곡 'Bubble Gum'을 따라 불러 웃음을 자아냈는데. 그는 빨래를 개면서도, 운동을 하면서도 뉴진스의 노래를 계속 틀어놓고 흥얼거려 진
아 아이키 댓글 미쳤나봐ㅋㅋㅋㅋ출처 : 여성시대 토마토지롱..! https://youtube.com/shorts/X6AIsD4rlys?si=3ItpXQOR-QLc-H-Q 아이들 와이프 챌린지 같이 했음 가발+의상까지 맞춘 것도 웃긴데 근데 아이들 인스타에 이러고 댓글 달았음ㅋㅋㅋㅋ
'컴백' 이진아 "이효리♥이상순과 제주도서 '말' 작업..유재석에 앨범 들려주고파" [인터뷰②][TV리포트=정현태 기자] "저희 회사에 들어오시기도 하셔서 더 생각이 났던 것 같아요." 오늘(13일) 오후 6시 발매되는 이진아 정규 3집 '도시의 속마음 (Hearts of the City)'에는 더블 타이틀곡 'Mystery Village'(미스테리 빌리지)와
방탄 RM, 이슬람 혐오 논란에..."노래 추천일 뿐, 모욕 의도 없었다"[TV리포트=유비취 기자] 인기 아이돌 그룹 방탄소년단의 RM이 이슬람 혐오 논란에 대해 해명했다. 지난 16일 RM은 소셜네트워크서비스를 통해 프랭크 오션의 노래 'Bad Religion(배드 릴리전)'을 공유했다. RM은 평소에도 자주 아미(방탄소년단 팬덤명)들에게
당신을 위한 인기글
‘감칠맛 최고봉’ 보글보글 끓이는 소리마저 맛있는 꽃게탕 맛집 BEST5
고소한 맛을 입안 가득 느낄 수 있는 파전 맛집 5곳
입소문으로 유명하던 맛집을 한 곳에서! 인천 맛집 BEST5
눈으로 한 번 먹고, 입으로 두 번 먹는 브런치 맛집 BEST5
[맥스무비레터 #78번째 편지] 극장 온도 급상승 ‘히든페이스’ 문제작의 탄생💔
[인터뷰] 봄의 햇살 닮은 채서은, 영화 ‘문을 여는 법’으로 증명한 가능성
“야한데 야하지 않은 영화”…’히든페이스’ 관객 후기 살펴보니
[위클리 이슈 모음zip] 민희진 아일릿 대표 고소·개그맨 성용 사망·’정년이’ 끝나도 화제 계속 외
추천 뉴스
1
이정후 SF 리드오프로 2025시즌 개막전 복귀한다…美기분좋은 전망, 아다메스 뒷모습 바라볼까
스포츠
2
'상습 마약' 비투비 출신 정일훈, 5년 만 복귀…"꿈꿔왔던 순간" [MD이슈]
연예
3
'충격' 성골유스 이어 첼시 '핵심 MF'까지 빼온다...ATM, 1월 이적시장 영입 도전→선수도 이적 '열망'
스포츠
4
‘외국인 밀집지역’ 향한 동상이몽… 어떻길래?
뉴스
5
[스페인 여행] 가우디의 도시 바르셀로나 여행 코스 추천 BEST 4곳! :: 사그라다 파밀리아 / 까사밀라/ 까사바트요 / 구엘공원
한국인들이 잘못 따라쓰는 엉뚱한 일본식 영어 하이텐션 ,텐션이 높다 ハイテンション(하이텐션) テンションが高い(텐션이 높다) 흥이 날 때, 엄청 들떠 있다, 기분이 업되어 있다를 뜻하는 和製英語(일본식 영어 표현. 우리나라의 콩글리쉬 개념) 사실 High tension은 극도의 긴장감을 뜻하며 전혀 다른 의미로 쓰임 원래 tension의 뜻: 사전적 의미만 봐도 얼마나 터무니 없이 잘못 쓰이는 말인지 알 수 있음 일본 아이돌 AKB48 노래 중 하이텐션 (ハイテンション)이라는 노래가 있는데 노래 가사에 '통하지 않는 영어 상관없어(間違い英語関係ねえ)'가 있음 일본인들도 일본에서만 통하는 和製英語(일본식 영어표현)임을 알고 있음 텐션을 엉뚱하게도 흥이 난다는 의미로 쓰는 나라는 일본과 그걸 따라쓰는 한국뿐임/.
기안84가 일어난 직후부터 청소+운동하는 내내 '이 영상'만 뚫어져라 봤고, 솔직히 '나 사찰했나' 싶어 화들짝 놀랄 사람 한둘이 아닐 거다 뮤즈였던 '빅뱅'을 떠나보낸 기안84이지만, 그는 꽤 행복해 보였다. 최근 그룹 '뉴진스'에 새롭게 입덕했기 때문이다. 오는 14일에 방송되는 MBC '나 혼자 산다'에서는 뉴진스에 입덕한 기안84의 모습이 그려진다."빅뱅 이후로 새롭게 좋아하게 된 아이돌이 있다"고 밝힌 기안84는 일어나자마자 뉴진스 무대 영상을 틀어 모두를 놀라게 했다. 또한 기안84는 어딘가 어설픈(?) 발음으로 뉴진스의 곡 'Bubble Gum'을 따라 불러 웃음을 자아냈는데. 그는 빨래를 개면서도, 운동을 하면서도 뉴진스의 노래를 계속 틀어놓고 흥얼거려 진
아 아이키 댓글 미쳤나봐ㅋㅋㅋㅋ 출처 : 여성시대 토마토지롱..! https://youtube.com/shorts/X6AIsD4rlys?si=3ItpXQOR-QLc-H-Q 아이들 와이프 챌린지 같이 했음 가발+의상까지 맞춘 것도 웃긴데 근데 아이들 인스타에 이러고 댓글 달았음ㅋㅋㅋㅋ
'컴백' 이진아 "이효리♥이상순과 제주도서 '말' 작업..유재석에 앨범 들려주고파" [인터뷰②] [TV리포트=정현태 기자] "저희 회사에 들어오시기도 하셔서 더 생각이 났던 것 같아요." 오늘(13일) 오후 6시 발매되는 이진아 정규 3집 '도시의 속마음 (Hearts of the City)'에는 더블 타이틀곡 'Mystery Village'(미스테리 빌리지)와
방탄 RM, 이슬람 혐오 논란에..."노래 추천일 뿐, 모욕 의도 없었다" [TV리포트=유비취 기자] 인기 아이돌 그룹 방탄소년단의 RM이 이슬람 혐오 논란에 대해 해명했다. 지난 16일 RM은 소셜네트워크서비스를 통해 프랭크 오션의 노래 'Bad Religion(배드 릴리전)'을 공유했다. RM은 평소에도 자주 아미(방탄소년단 팬덤명)들에게
댓글 많은 뉴스