한국인들이 잘못 따라쓰는 엉뚱한 일본식 영어하이텐션 ,텐션이 높다 ハイテンション(하이텐션) テンションが高い(텐션이 높다) 흥이 날 때, 엄청 들떠 있다, 기분이 업되어 있다를 뜻하는 和製英語(일본식 영어 표현. 우리나라의 콩글리쉬 개념) 사실 High tension은 극도의 긴장감을 뜻하며 전혀 다른 의미로 쓰임 원래 tension의 뜻: 사전적 의미만 봐도 얼마나 터무니 없이 잘못 쓰이는 말인지 알 수 있음 일본 아이돌 AKB48 노래 중 하이텐션 (ハイテンション)이라는 노래가 있는데 노래 가사에 '통하지 않는 영어 상관없어(間違い英語関係ねえ)'가 있음 일본인들도 일본에서만 통하는 和製英語(일본식 영어표현)임을 알고 있음 텐션을 엉뚱하게도 흥이 난다는 의미로 쓰는 나라는 일본과 그걸 따라쓰는 한국뿐임/.
기안84가 일어난 직후부터 청소+운동하는 내내 '이 영상'만 뚫어져라 봤고, 솔직히 '나 사찰했나' 싶어 화들짝 놀랄 사람 한둘이 아닐 거다뮤즈였던 '빅뱅'을 떠나보낸 기안84이지만, 그는 꽤 행복해 보였다. 최근 그룹 '뉴진스'에 새롭게 입덕했기 때문이다. 오는 14일에 방송되는 MBC '나 혼자 산다'에서는 뉴진스에 입덕한 기안84의 모습이 그려진다."빅뱅 이후로 새롭게 좋아하게 된 아이돌이 있다"고 밝힌 기안84는 일어나자마자 뉴진스 무대 영상을 틀어 모두를 놀라게 했다. 또한 기안84는 어딘가 어설픈(?) 발음으로 뉴진스의 곡 'Bubble Gum'을 따라 불러 웃음을 자아냈는데. 그는 빨래를 개면서도, 운동을 하면서도 뉴진스의 노래를 계속 틀어놓고 흥얼거려 진
아 아이키 댓글 미쳤나봐ㅋㅋㅋㅋ출처 : 여성시대 토마토지롱..! https://youtube.com/shorts/X6AIsD4rlys?si=3ItpXQOR-QLc-H-Q 아이들 와이프 챌린지 같이 했음 가발+의상까지 맞춘 것도 웃긴데 근데 아이들 인스타에 이러고 댓글 달았음ㅋㅋㅋㅋ
'컴백' 이진아 "이효리♥이상순과 제주도서 '말' 작업..유재석에 앨범 들려주고파" [인터뷰②][TV리포트=정현태 기자] "저희 회사에 들어오시기도 하셔서 더 생각이 났던 것 같아요." 오늘(13일) 오후 6시 발매되는 이진아 정규 3집 '도시의 속마음 (Hearts of the City)'에는 더블 타이틀곡 'Mystery Village'(미스테리 빌리지)와
방탄 RM, 이슬람 혐오 논란에..."노래 추천일 뿐, 모욕 의도 없었다"[TV리포트=유비취 기자] 인기 아이돌 그룹 방탄소년단의 RM이 이슬람 혐오 논란에 대해 해명했다. 지난 16일 RM은 소셜네트워크서비스를 통해 프랭크 오션의 노래 'Bad Religion(배드 릴리전)'을 공유했다. RM은 평소에도 자주 아미(방탄소년단 팬덤명)들에게
당신을 위한 인기글
“팰리세이드가 왜 여기서 나와?” 팰리세이드, 출시 한 달만에 중고차된 굴욕?
“제네시스 대신 살만한데?” 이젠 돈 없어도 수입차 탄다!
“한국이 만만하냐” 중국 BYD 전기차 출고 지연, 예비 오너들 분노 폭발
“국산차랑 비교하기 창피한 수준!” 일본산 4륜 구동 하이브리드 SUV 출시
“한 달 월세 1억 400만원 초호화 저택 생활” BTS 제이홉, 월클의 차는 의외로 검소?
“현기차를 누가 사냐” 콜레오스에 이어 전기차도 대박 노리는 르노 근황
“현대차보다 훨씬 낫네” 초가성비 소형 SUV 국내 출시해라 아우성
“KTX보다 빠른 전기차” 1,526마력으로 포르쉐 이긴 샤오미, 외계인 납치했나
추천 뉴스
1
"5분 만에…" 가수 강수지가 매일 된장국에 넣어 먹는다는 '한국 식재료'
여행맛집
2
국민의힘과 야당 원로, 권력구조 개편 위한 개헌안 논의
뉴스
3
'손흥민은 케인이 기뻐할 영입, 바이에른 뮌헨 적응 우려 없다'
스포츠
4
V리그에서 외국인 선수로 살아남는다는 것...국적도 팀도 다르지만 서로 의지하고 조언하는 동반자 [유진형의 현장 1mm]
스포츠
5
'축구보다 돈'을 좇아가는 스타들…미녀 축구 스타 NO1·2, 앞다투어 모델계 진출?→엄청난 수입에 결국 부업이 본업될 듯
한국인들이 잘못 따라쓰는 엉뚱한 일본식 영어 하이텐션 ,텐션이 높다 ハイテンション(하이텐션) テンションが高い(텐션이 높다) 흥이 날 때, 엄청 들떠 있다, 기분이 업되어 있다를 뜻하는 和製英語(일본식 영어 표현. 우리나라의 콩글리쉬 개념) 사실 High tension은 극도의 긴장감을 뜻하며 전혀 다른 의미로 쓰임 원래 tension의 뜻: 사전적 의미만 봐도 얼마나 터무니 없이 잘못 쓰이는 말인지 알 수 있음 일본 아이돌 AKB48 노래 중 하이텐션 (ハイテンション)이라는 노래가 있는데 노래 가사에 '통하지 않는 영어 상관없어(間違い英語関係ねえ)'가 있음 일본인들도 일본에서만 통하는 和製英語(일본식 영어표현)임을 알고 있음 텐션을 엉뚱하게도 흥이 난다는 의미로 쓰는 나라는 일본과 그걸 따라쓰는 한국뿐임/.
기안84가 일어난 직후부터 청소+운동하는 내내 '이 영상'만 뚫어져라 봤고, 솔직히 '나 사찰했나' 싶어 화들짝 놀랄 사람 한둘이 아닐 거다 뮤즈였던 '빅뱅'을 떠나보낸 기안84이지만, 그는 꽤 행복해 보였다. 최근 그룹 '뉴진스'에 새롭게 입덕했기 때문이다. 오는 14일에 방송되는 MBC '나 혼자 산다'에서는 뉴진스에 입덕한 기안84의 모습이 그려진다."빅뱅 이후로 새롭게 좋아하게 된 아이돌이 있다"고 밝힌 기안84는 일어나자마자 뉴진스 무대 영상을 틀어 모두를 놀라게 했다. 또한 기안84는 어딘가 어설픈(?) 발음으로 뉴진스의 곡 'Bubble Gum'을 따라 불러 웃음을 자아냈는데. 그는 빨래를 개면서도, 운동을 하면서도 뉴진스의 노래를 계속 틀어놓고 흥얼거려 진
아 아이키 댓글 미쳤나봐ㅋㅋㅋㅋ 출처 : 여성시대 토마토지롱..! https://youtube.com/shorts/X6AIsD4rlys?si=3ItpXQOR-QLc-H-Q 아이들 와이프 챌린지 같이 했음 가발+의상까지 맞춘 것도 웃긴데 근데 아이들 인스타에 이러고 댓글 달았음ㅋㅋㅋㅋ
'컴백' 이진아 "이효리♥이상순과 제주도서 '말' 작업..유재석에 앨범 들려주고파" [인터뷰②] [TV리포트=정현태 기자] "저희 회사에 들어오시기도 하셔서 더 생각이 났던 것 같아요." 오늘(13일) 오후 6시 발매되는 이진아 정규 3집 '도시의 속마음 (Hearts of the City)'에는 더블 타이틀곡 'Mystery Village'(미스테리 빌리지)와
방탄 RM, 이슬람 혐오 논란에..."노래 추천일 뿐, 모욕 의도 없었다" [TV리포트=유비취 기자] 인기 아이돌 그룹 방탄소년단의 RM이 이슬람 혐오 논란에 대해 해명했다. 지난 16일 RM은 소셜네트워크서비스를 통해 프랭크 오션의 노래 'Bad Religion(배드 릴리전)'을 공유했다. RM은 평소에도 자주 아미(방탄소년단 팬덤명)들에게
댓글 많은 뉴스