주요 메뉴 바로가기 (상단) 본문 컨텐츠 바로가기 주요 메뉴 바로가기 (하단)

“낯선 곳에서 익숙한 언어가”… 대만 지하철의 한국어 안내 서비스 도입

여행플러스 조회수  

 낯선 타지에서 익숙한 우리말이 들린다면 반가운 감정이 앞설 것이다. 타이완 뉴스(Tiwan News) 등 외신은 대만 지하철에 한국어 안내가 도입된다

는 소식을 보도했다.

대만의 지하철역에 열차가 들어오는 모습 / 사진 = 타이베이시 공식 홈페이지
대만의 지하철역에 열차가 들어오는 모습 / 사진 = 타이베이시 공식 홈페이지

지난 6일 타이베이 지하철공사(TRTC)오는

8월부터 한국인이 자주 찾는 유명 관광지와 주요 환승역 등 15개 지하철역의 안내 방송에 한국어를 추가하겠다고 밝혔다. 한국인 여행객이 폭발적으로 늘어나면서 이와 같은 결정을 내렸다.
 
관광청의 통계자료에 따르면 2018년부터 20233월까지 대만을 방문한 한국인 관광객은 214만 명으로, 일본인 관광객 342만 명에 이어 두 번째다.
 

101타워가 보이는 타이베이의 야경 / 사진 = Unsplash
101타워가 보이는 타이베이의 야경 / 사진 = Unsplash

관광청은 조사를 통해 한국인 여행객이 붐비는 여행지 인근의 15개 역을 선정했다고 덧붙였다. 선정된 지하철역은 타이베이

101 세계무역센터역, 단수이역, 지우펀역, 타이베이역, 시먼딩역 등이다. 쇼핑과 맛집의 거리 융캉제나 영화 말할 수 없는 비밀촬영지 등 한국인들에게 잘 알려진 여행지로 통하는 지하철역들이다.
 
일본어 안내도 13개 역에서 21개 역으로 늘린다. 추가 된 8개 정류장은 민취안 시루역, 중샤오푸싱역, 다안역과 난강 전시 센터역 등 관광지 인근 지하철역이다.
 

대만 타이베이역의 모습 / 사진 = Unsplash
대만 타이베이역의 모습 / 사진 = Unsplash

이번 계획에 대해 타이베이 지하철공사는 해외 관광객을 위한 서비스를 계속 업데이트할 것이라고 강조했다.


 
현재 타이베이 지하철공사가 운영하는 엠알티(MRT)’ 라인은 만다린어, 광둥어, 영어, 일본어 등 다양한 언어의 안내 서비스를 제공하고 있다. 오는 8월부터 제공되는 한국어 서비스까지 포함하면 약 8개 국어를 제공하는 다국적 서비스를 마련한다.

여행플러스
content@www.newsbell.co.kr

댓글0

300

댓글0

[여행맛집] 랭킹 뉴스

  • 서울근교 가을여행지 추천 3곳 (강천섬, 남한산성, 미사리 경정공원)
  • "10월에 또 연휴라고?" 1박 2일로 떠나기 좋은 국내 섬 여행 추천
  • 진우스님 "선명상 종교 떠나 전 국민에게 필요, 효과 금방 느껴"
  • 만다린 오리엔탈 첸먼 리조트, 중국 베이징 후통에 개관
  • [여행 뉴스] WiT SEOUL 2024 개최_ 여행 기술&마케팅 콘퍼런스(11.26~27)
  • “안전한 해외 여행 BEST” 평화로운 휴식과 문화 탐방을 위한 동남아 여행지 추천

[여행맛집] 공감 뉴스

  • [항공권 특가] 스쿠트항공 타이베이 / 싱가포르 증편 기념 특가! :: 대만 / 싱가포르 항공권 (~9/30)
  • “VIP도 반한 술 맛” 신라면세점, 주류 쇼핑 명소로 떠올라
  • 국내 첫 진출에 오픈런 대란이던 이 디저트, 전국서 만나본다
  • 홍콩 디저트 '푸딩백', 한국 상륙… '미식여행의 시작'
  • 두바이 수상택시 아브라 타고 향료시장 금시장 나들이
  • 베트남 자유여행 하노이 가볼 만한 곳 하노이 야경 짱띠엔 아이스크림

당신을 위한 인기글

  • 야들야들! 적당한 기름기와 부드러운 식감, 인생 수육 맛집 BEST5
  • 그대로 먹어도, 비벼 먹어도 맛있는 육회 맛집 BEST5
  • 바삭 촉촉! 씹을 때마다 진한 맛을 내는 북경오리 맛집 BEST5
  • 남녀노소 누구나 좋아하는 야식의 대명사, 치킨 맛집 BEST5
  • 홍은철·조관우·안상태…’베테랑2’의 숨은그림찾기
  • 배우 최수영·공명, 부산국제영화제 피날레 장식
  • [인터뷰] 사카구치 켄타로 “5년간 한 사람만? 나라면…”
  • ‘전, 란’부터 ‘하얼빈’까지…이제 박정민의 시간

함께 보면 좋은 뉴스

  • 1
    홍은철·조관우·안상태...'베테랑2'의 숨은그림찾기

    연예 

  • 2
    유인촌 "9월말 축구협회 감사 발표…정몽규, 거취 정해야"

    연예 

  • 3
    '충격 발언! 역대급 고집 불통 증명'…아스널전 패배 후 포스테코글루가 선수단에 말했다, "이사회가 나를 전적으로 지지하고 있다, 아무것도 변하지 않을 것"

    스포츠 

  • 4
    김정욱 선교사 北 억류 4000일…韓·美·加 "즉각 석방" 규탄

    뉴스 

  • 5
    DK아시아 ‘왕길역 로열파크씨티 푸르지오’ 강남에서 보던 ‘3食 서비스’ 화제

    뉴스 

[여행맛집] 인기 뉴스

  • 서울근교 가을여행지 추천 3곳 (강천섬, 남한산성, 미사리 경정공원)
  • "10월에 또 연휴라고?" 1박 2일로 떠나기 좋은 국내 섬 여행 추천
  • 진우스님 "선명상 종교 떠나 전 국민에게 필요, 효과 금방 느껴"
  • 만다린 오리엔탈 첸먼 리조트, 중국 베이징 후통에 개관
  • [여행 뉴스] WiT SEOUL 2024 개최_ 여행 기술&마케팅 콘퍼런스(11.26~27)
  • “안전한 해외 여행 BEST” 평화로운 휴식과 문화 탐방을 위한 동남아 여행지 추천

지금 뜨는 뉴스

  • 1
    민주당, 소위 '서울의봄 4법' 발의…"尹, 거부시 계엄의지 있다고 간주" 주장

    뉴스 

  • 2
    박지성의 유일한 분노버튼을 누른 이청용

    뿜 

  • 3
    이연복 셰프가 설명하는 옛날 식당 음식이 더 맛있었던 이유 - 인스티즈(instiz) 이슈 카테고리

    뿜 

  • 4
    이 중 하나의 저작권을 가질 수있다면? jpg - 인스티즈(instiz) 이슈 카테고리

    뿜 

  • 5
    너무 예뻐서 사람들이 눈을 못뗐다는 여배우

    뿜 

[여행맛집] 추천 뉴스

  • [항공권 특가] 스쿠트항공 타이베이 / 싱가포르 증편 기념 특가! :: 대만 / 싱가포르 항공권 (~9/30)
  • “VIP도 반한 술 맛” 신라면세점, 주류 쇼핑 명소로 떠올라
  • 국내 첫 진출에 오픈런 대란이던 이 디저트, 전국서 만나본다
  • 홍콩 디저트 '푸딩백', 한국 상륙… '미식여행의 시작'
  • 두바이 수상택시 아브라 타고 향료시장 금시장 나들이
  • 베트남 자유여행 하노이 가볼 만한 곳 하노이 야경 짱띠엔 아이스크림

당신을 위한 인기글

  • 야들야들! 적당한 기름기와 부드러운 식감, 인생 수육 맛집 BEST5
  • 그대로 먹어도, 비벼 먹어도 맛있는 육회 맛집 BEST5
  • 바삭 촉촉! 씹을 때마다 진한 맛을 내는 북경오리 맛집 BEST5
  • 남녀노소 누구나 좋아하는 야식의 대명사, 치킨 맛집 BEST5
  • 홍은철·조관우·안상태…’베테랑2’의 숨은그림찾기
  • 배우 최수영·공명, 부산국제영화제 피날레 장식
  • [인터뷰] 사카구치 켄타로 “5년간 한 사람만? 나라면…”
  • ‘전, 란’부터 ‘하얼빈’까지…이제 박정민의 시간

추천 뉴스

  • 1
    홍은철·조관우·안상태...'베테랑2'의 숨은그림찾기

    연예 

  • 2
    유인촌 "9월말 축구협회 감사 발표…정몽규, 거취 정해야"

    연예 

  • 3
    '충격 발언! 역대급 고집 불통 증명'…아스널전 패배 후 포스테코글루가 선수단에 말했다, "이사회가 나를 전적으로 지지하고 있다, 아무것도 변하지 않을 것"

    스포츠 

  • 4
    김정욱 선교사 北 억류 4000일…韓·美·加 "즉각 석방" 규탄

    뉴스 

  • 5
    DK아시아 ‘왕길역 로열파크씨티 푸르지오’ 강남에서 보던 ‘3食 서비스’ 화제

    뉴스 

지금 뜨는 뉴스

  • 1
    민주당, 소위 '서울의봄 4법' 발의…"尹, 거부시 계엄의지 있다고 간주" 주장

    뉴스 

  • 2
    박지성의 유일한 분노버튼을 누른 이청용

    뿜 

  • 3
    이연복 셰프가 설명하는 옛날 식당 음식이 더 맛있었던 이유 - 인스티즈(instiz) 이슈 카테고리

    뿜 

  • 4
    이 중 하나의 저작권을 가질 수있다면? jpg - 인스티즈(instiz) 이슈 카테고리

    뿜 

  • 5
    너무 예뻐서 사람들이 눈을 못뗐다는 여배우

    뿜 

공유하기