주요 메뉴 바로가기 (상단) 본문 컨텐츠 바로가기 주요 메뉴 바로가기 (하단)

“낯선 곳에서 익숙한 언어가”… 대만 지하철의 한국어 안내 서비스 도입

여행플러스 조회수  

 낯선 타지에서 익숙한 우리말이 들린다면 반가운 감정이 앞설 것이다. 타이완 뉴스(Tiwan News) 등 외신은 대만 지하철에 한국어 안내가 도입된다

는 소식을 보도했다.

대만의 지하철역에 열차가 들어오는 모습 / 사진 = 타이베이시 공식 홈페이지
대만의 지하철역에 열차가 들어오는 모습 / 사진 = 타이베이시 공식 홈페이지

지난 6일 타이베이 지하철공사(TRTC)오는

8월부터 한국인이 자주 찾는 유명 관광지와 주요 환승역 등 15개 지하철역의 안내 방송에 한국어를 추가하겠다고 밝혔다. 한국인 여행객이 폭발적으로 늘어나면서 이와 같은 결정을 내렸다.
 
관광청의 통계자료에 따르면 2018년부터 20233월까지 대만을 방문한 한국인 관광객은 214만 명으로, 일본인 관광객 342만 명에 이어 두 번째다.
 

101타워가 보이는 타이베이의 야경 / 사진 = Unsplash
101타워가 보이는 타이베이의 야경 / 사진 = Unsplash

관광청은 조사를 통해 한국인 여행객이 붐비는 여행지 인근의 15개 역을 선정했다고 덧붙였다. 선정된 지하철역은 타이베이

101 세계무역센터역, 단수이역, 지우펀역, 타이베이역, 시먼딩역 등이다. 쇼핑과 맛집의 거리 융캉제나 영화 말할 수 없는 비밀촬영지 등 한국인들에게 잘 알려진 여행지로 통하는 지하철역들이다.
 
일본어 안내도 13개 역에서 21개 역으로 늘린다. 추가 된 8개 정류장은 민취안 시루역, 중샤오푸싱역, 다안역과 난강 전시 센터역 등 관광지 인근 지하철역이다.
 

대만 타이베이역의 모습 / 사진 = Unsplash
대만 타이베이역의 모습 / 사진 = Unsplash

이번 계획에 대해 타이베이 지하철공사는 해외 관광객을 위한 서비스를 계속 업데이트할 것이라고 강조했다.


 
현재 타이베이 지하철공사가 운영하는 엠알티(MRT)’ 라인은 만다린어, 광둥어, 영어, 일본어 등 다양한 언어의 안내 서비스를 제공하고 있다. 오는 8월부터 제공되는 한국어 서비스까지 포함하면 약 8개 국어를 제공하는 다국적 서비스를 마련한다.

여행플러스
content@newsbell.co.kr

댓글0

300

댓글0

[여행맛집] 랭킹 뉴스

  • 런던 여행 가성비 숙소 스리 팔콘스, 포인트 A 호텔 킹스크로스, 어셈블리 레스터 스퀘어
  • 산더미처럼 쌓인 귤껍질 이렇게도 쓸 수 있었어?… 귤껍질 활용법 BEST 3
  • "인생 꿀팁이다…" 주부들도 모르는 전자레인지 활용법 5가지
  • “벌써 문의 폭주?”… 가장 빠른 ‘3대 봄꽃 축제’
  • 화장실 변기보다 20배 더럽다는 '이것'…침대에서 당장 치워야 합니다
  • "보약 아니다…" 속이 불편할 때 먹으면 산삼만큼 좋다는 '한국 음식'

[여행맛집] 공감 뉴스

  • 구움과자와 라떼 맛있는, 서울역카페 아프리쿠스
  • 대한민국 100대 명품숲 청송 자작나무숲 이야기
  • J POP 들으며 걷기 좋은 도쿄 거리 BEST 3
  • “색다른 경험 보장!”… 아이들과 즐기는 이색 실내 명소 2곳
  • 김치 냄새 때문에 버린 도마만 수십 개… '이것' 하나면 더 이상 버리지 않아도 됩니다
  • 성수핫플이 용산에? 데이릿 용산점, 용산역맛집 인정!

당신을 위한 인기글

  • “이런게 현실 드림카” 포르쉐 가격, 벤츠 AMG CLE 53 카브리올레 출시
  • “가격 2배? 타스만 사겠네” 7천짜리 포드 브롱코 잘 팔릴까 한숨 푹
  • “렉스턴 픽업 계약 취소!” 3천짜리 기아 타스만 역대급 스펙
  • “옵션 비싸겠네” 현대차 신차에 들어갈 역대급 기능 공개
  • “25년만의 후륜 구동 볼보” 아이오닉부터 테슬라까지 잡으러 온다!
  • “도대체 언제 나와?” 예비 오너들 목 빠지게 하는 EV5 알아보기
  • “겨울에도 끄떡없는 BYD 전기차?” 믿기 어려운 저온 주행거리에 갑론을박
  • “부모님 얼굴 좀 보자” 횡단보도 시민까지 위협한 무개념 10대 폭주족들

함께 보면 좋은 뉴스

  • 1
    [르포] 뜸한 발걸음·사업자 철수 의사…썰렁한 '상상플랫폼'

    뉴스 

  • 2
    캠핑…좋아하세요? 송도컨벤시아에서 열린 '국제아웃도어캠핑&레포츠페스티벌'

    뉴스 

  • 3
    이승환 "CIA 입국 거부? 그런 거 없다" 당당…美서 조카 결혼식 참석

    연예 

  • 4
    '베복' 이희진, 대인 기피→체중 30kg였는데…'시상식서 되찾은 미소' [MD★스타]

    연예 

  • 5
    “디트로이트, 김하성 안 잡은 것 후회할 것…3루수로 쓰면 좋을 텐데” 419억원 유격수가 그리워? 실망 이르다

    스포츠 

[여행맛집] 인기 뉴스

  • 런던 여행 가성비 숙소 스리 팔콘스, 포인트 A 호텔 킹스크로스, 어셈블리 레스터 스퀘어
  • 산더미처럼 쌓인 귤껍질 이렇게도 쓸 수 있었어?… 귤껍질 활용법 BEST 3
  • "인생 꿀팁이다…" 주부들도 모르는 전자레인지 활용법 5가지
  • “벌써 문의 폭주?”… 가장 빠른 ‘3대 봄꽃 축제’
  • 화장실 변기보다 20배 더럽다는 '이것'…침대에서 당장 치워야 합니다
  • "보약 아니다…" 속이 불편할 때 먹으면 산삼만큼 좋다는 '한국 음식'

지금 뜨는 뉴스

  • 1
    “집주인이 사라고 할 때 살걸” 사유리가 땅 치며 후회하는 아파트의 정체

    경제 

  • 2
    돈이면 다일 줄 … 배인순, 재벌 결혼의 ‘실체’

    연예 

  • 3
    이재명 35조 추경 저격…안철수 “포퓰리즘”, 오세훈 “국민기만경제”

    뉴스 

  • 4
    적자에도 30년간 R&D…세계 첫 '전기차용 리튬전지' 개발

    차·테크 

  • 5
    현대車, 인도특화 '크레타EV' 흥행…세계 3위 시장 잡는다

    차·테크 

[여행맛집] 추천 뉴스

  • 구움과자와 라떼 맛있는, 서울역카페 아프리쿠스
  • 대한민국 100대 명품숲 청송 자작나무숲 이야기
  • J POP 들으며 걷기 좋은 도쿄 거리 BEST 3
  • “색다른 경험 보장!”… 아이들과 즐기는 이색 실내 명소 2곳
  • 김치 냄새 때문에 버린 도마만 수십 개… '이것' 하나면 더 이상 버리지 않아도 됩니다
  • 성수핫플이 용산에? 데이릿 용산점, 용산역맛집 인정!

당신을 위한 인기글

  • “이런게 현실 드림카” 포르쉐 가격, 벤츠 AMG CLE 53 카브리올레 출시
  • “가격 2배? 타스만 사겠네” 7천짜리 포드 브롱코 잘 팔릴까 한숨 푹
  • “렉스턴 픽업 계약 취소!” 3천짜리 기아 타스만 역대급 스펙
  • “옵션 비싸겠네” 현대차 신차에 들어갈 역대급 기능 공개
  • “25년만의 후륜 구동 볼보” 아이오닉부터 테슬라까지 잡으러 온다!
  • “도대체 언제 나와?” 예비 오너들 목 빠지게 하는 EV5 알아보기
  • “겨울에도 끄떡없는 BYD 전기차?” 믿기 어려운 저온 주행거리에 갑론을박
  • “부모님 얼굴 좀 보자” 횡단보도 시민까지 위협한 무개념 10대 폭주족들

추천 뉴스

  • 1
    [르포] 뜸한 발걸음·사업자 철수 의사…썰렁한 '상상플랫폼'

    뉴스 

  • 2
    캠핑…좋아하세요? 송도컨벤시아에서 열린 '국제아웃도어캠핑&레포츠페스티벌'

    뉴스 

  • 3
    이승환 "CIA 입국 거부? 그런 거 없다" 당당…美서 조카 결혼식 참석

    연예 

  • 4
    '베복' 이희진, 대인 기피→체중 30kg였는데…'시상식서 되찾은 미소' [MD★스타]

    연예 

  • 5
    “디트로이트, 김하성 안 잡은 것 후회할 것…3루수로 쓰면 좋을 텐데” 419억원 유격수가 그리워? 실망 이르다

    스포츠 

지금 뜨는 뉴스

  • 1
    “집주인이 사라고 할 때 살걸” 사유리가 땅 치며 후회하는 아파트의 정체

    경제 

  • 2
    돈이면 다일 줄 … 배인순, 재벌 결혼의 ‘실체’

    연예 

  • 3
    이재명 35조 추경 저격…안철수 “포퓰리즘”, 오세훈 “국민기만경제”

    뉴스 

  • 4
    적자에도 30년간 R&D…세계 첫 '전기차용 리튬전지' 개발

    차·테크 

  • 5
    현대車, 인도특화 '크레타EV' 흥행…세계 3위 시장 잡는다

    차·테크 

공유하기