주요 메뉴 바로가기 (상단) 본문 컨텐츠 바로가기 주요 메뉴 바로가기 (하단)

“동해 바다~” 한국어 교가 논란 질문에 고시엔 우승 교토국제고 야구부 주장의 대답: 머리가 띵할 정도로 울림이 있다

허프포스트코리아 조회수  

한국어 교가를 부르는 교토국제고 야구부 선수들의 모습 ⓒNHK 방송화면 캡처/뉴스1 
한국어 교가를 부르는 교토국제고 야구부 선수들의 모습 ⓒNHK 방송화면 캡처/뉴스1 

“세상에는 여러가지 생각이 있다” 

한국어 교가 논란에 교토국제고 야구부 주장은 이렇게 답했다. 

일본 고교 야구의 꿈의 무대, 성지라고 불리는 고시엔에 승리한 교토국제고는 23일 결승전 경기가 끝난 뒤 선수들은 한국어 교가를 불렀다.

‘동해’가 포함된 교가의 가사가 일본 전역에 방송돼 눈길을 끌었다. 일본의 공영방송 NHK는 교가 자막에 ‘동해’를 일본어로 ‘동쪽 바다’, ‘한국의 학원’을 ‘한일의 학원’으로 본래의 뜻과 다르게 표기하기도 했다. 일본의 극우 세력도 그동안 교토국제고의 교가를 비난해 왔다. 

일본 내 한국계 민족학교인 교토국제고교 학생들이 23일 일본 효고현 니시노미야 한신 고시엔구장에서 열린 전국고교야구선수권대회(여름 고시엔) 교토국제고교와 간토다이이치고교 결승전에서 연장 10회 승부치기 끝에 2-1로 승리를 거두고 한국어 교가를 부르고 있다. 2024.8.23ⓒ뉴스1
일본 내 한국계 민족학교인 교토국제고교 학생들이 23일 일본 효고현 니시노미야 한신 고시엔구장에서 열린 전국고교야구선수권대회(여름 고시엔) 교토국제고교와 간토다이이치고교 결승전에서 연장 10회 승부치기 끝에 2-1로 승리를 거두고 한국어 교가를 부르고 있다. 2024.8.23ⓒ뉴스1

일본 내 한국계 민족학교인 교토국제고교 학생들이 23일 일본 효고현 니시노미야 한신 고시엔구장에서 열린 전국고교야구선수권대회(여름 고시엔) 교토국제고교와 간토다이이치고교 결승전에서 우승기와 상패를 들고 그라운드를 바라보고 있다. 이날 경기는 교토국제고교 연장 10회 승부치기 끝에 간토다이이치고교 2-1로 꺾고 우승했다. 2024.8.23ⓒ뉴스1
일본 내 한국계 민족학교인 교토국제고교 학생들이 23일 일본 효고현 니시노미야 한신 고시엔구장에서 열린 전국고교야구선수권대회(여름 고시엔) 교토국제고교와 간토다이이치고교 결승전에서 우승기와 상패를 들고 그라운드를 바라보고 있다. 이날 경기는 교토국제고교 연장 10회 승부치기 끝에 간토다이이치고교 2-1로 꺾고 우승했다. 2024.8.23ⓒ뉴스1

교토국제고 주장 후지모토 요키(3학년)는 일본 매체 데일리스포츠와의 인터뷰에서 “세상에는 여러 가지 다양한 사고방식이 있다”며 “솔직히 내가 괜찮은가 싶을 때가 있다. 우리가 욕을 먹는 것은 피할 수 없는 일이라고 생각한다”고 담담한 반응을 보였다. 

후지모토는 “우리는 야구를 위해 이 고등학교에 입학했다”며 “솔직히 말하면 사람들이 우리에 대해 얘기할 때도 있고 힘들 때도 있다”고 회상했다. 

일본 내 한국계 민족학교인 교토국제고교 선수들이 23일 일본 효고현 니시노미야 한신 고시엔구장에서 열린 전국고교야구선수권대회(여름 고시엔) 교토국제고교와 간토다이이치고교 결승전에서 응원단과 기념촬영을 하고 있다. 이날 경기는 교토국제고교 연장 10회 승부치기 끝에 간토다이이치고교 2-1로 꺾고 우승했다. 2024.8.23ⓒ뉴스1
일본 내 한국계 민족학교인 교토국제고교 선수들이 23일 일본 효고현 니시노미야 한신 고시엔구장에서 열린 전국고교야구선수권대회(여름 고시엔) 교토국제고교와 간토다이이치고교 결승전에서 응원단과 기념촬영을 하고 있다. 이날 경기는 교토국제고교 연장 10회 승부치기 끝에 간토다이이치고교 2-1로 꺾고 우승했다. 2024.8.23ⓒ뉴스1

그는 “우승은 우리를 키워준 고마키 감독님과 우리를 응원해 준 모든 사람들에게 감사함을 느끼게 한다”며 “우리를 응원해 준 사람들을 위해 무슨 수를 써서라도 우승하고 싶었다”고 밝혔다. 

양아라 에디터 / ara.yang@huffpost.kr

허프포스트코리아
content@newsbell.co.kr

댓글0

300

댓글0

[연예] 랭킹 뉴스

  • ‘백설공주’ 갤 가돗, 가장 매혹적인 ‘빌런’이 온다 
  • 조아람, '우아+시크' 다 되는 팔색조 매력 [화보]
  • '침범' 이설, “사랑 갈구하는 해영 역, 분노·상실·슬픔에 집중”…캐릭터스틸 공개
  • 분위기까지 좋은 라멘 맛집 3 #가볼만한곳
  • 켄드릭 라마가 정의 내린 올해의 팬츠
  • 전현무, 20살 연하 연애설 후 '안 늙으려는 노력?'…저속노화 비빔밥 공개 [MD★스타]

[연예] 공감 뉴스

  • 전현무, 20살 연하 연애설 후 '안 늙으려는 노력?'…저속노화 비빔밥 공개 [MD★스타]
  • 하츠투하츠, 꿈을 향한 새로운 세계 오픈까지 D-3…기대 포인트 공개
  • '보물섬' 허준호 "'협상의 기술' 이제훈과 백발 경쟁? 제훈이는 잘생겼잖아요"
  • 허준호, 박형식과 특별한 인연 "LA 라디오에서 제국의 아이들 인터뷰" (보물섬)
  • 친일 조부 350억 땅 논란에 배우 이지아가 입을 열었고, 역대급 갑론을박에 정신 못 차리겠다
  • 초라한 성적… 불과 하루 만에 시청률 '0%대'로 떨어진 한국 드라마

당신을 위한 인기글

  • “이건 진짜 선 넘었지” 4기통에 1억 5천 받는 벤츠 오픈카
  • “월 50만원에 5시리즈 오너된다!” 국산차만큼 저렴해진 수입차 근황
  • “코란도가 이렇게 나와야지” 아빠들 지갑 싹 털릴 터프한 SUV 공개
  • “전기 밴은 나야 둘이 될 수 없어” 폭스바겐에 도전장 내민 기아 PV5, 승자는?
  • “일본산 지바겐 나온다!” 강력한 오프로드 성능에 하이브리드 연비까지 갖춘 렉서스 GX
  • “가정 교육을 어떻게 받은 거니” 17세 소년, 흡연하다 무면허 적발
  • “중국 택갈이라고?” 쉐보레 스파크, 10년만에 돌아와 망신 제대로
  • “찜질방, 골프장 있는 3층 대저택 소유주” 장동민, 1억 재규어 테러 당했다?

함께 보면 좋은 뉴스

  • 1
    농촌 필수품 '사발이' 교통사고 사망률, 오토바이 5배

    뉴스 

  • 2
    우리금융캐피탈, 웰컴저축은행 꺾고 ‘기선 제압’…PO까지 1승 남았다

    스포츠 

  • 3
    양양에서 청년들은 서핑. 시니어는? 파크골프!…양양 남대천파크골프장(주목이구장)

    뉴스 

  • 4
    LG화학 '톈진·여수공장', 폐기물 매립제로 국제인증 획득...6곳으로 확대

    뉴스 

  • 5
    LG 신인 김영우, 대체 마무리 후보로 주목받다

    스포츠 

[연예] 인기 뉴스

  • ‘백설공주’ 갤 가돗, 가장 매혹적인 ‘빌런’이 온다 
  • 조아람, '우아+시크' 다 되는 팔색조 매력 [화보]
  • '침범' 이설, “사랑 갈구하는 해영 역, 분노·상실·슬픔에 집중”…캐릭터스틸 공개
  • 분위기까지 좋은 라멘 맛집 3 #가볼만한곳
  • 켄드릭 라마가 정의 내린 올해의 팬츠
  • 전현무, 20살 연하 연애설 후 '안 늙으려는 노력?'…저속노화 비빔밥 공개 [MD★스타]

지금 뜨는 뉴스

  • 1
    신유빈, 첫 게임 따내고도 하리모토에 1-3 패배

    스포츠 

  • 2
    '온사이드: 메이저 리그 사커' 오늘 공개...2024 시즌 되돌아본다

    스포츠 

  • 3
    손흥민, 이번주 입스위치 상대 리그 7호골 도전...맨시티 VS 리버풀도

    스포츠 

  • 4
    램리서치(LRCX) 중장기 실적 목표 긍정적, 서비스 매출은 핵심 성장 동력

    뉴스 

  • 5
    팔란티어테크놀로지(PLTR), 美 국방 예상 감소 리스크 오히려 기회

    뉴스 

[연예] 추천 뉴스

  • 전현무, 20살 연하 연애설 후 '안 늙으려는 노력?'…저속노화 비빔밥 공개 [MD★스타]
  • 하츠투하츠, 꿈을 향한 새로운 세계 오픈까지 D-3…기대 포인트 공개
  • '보물섬' 허준호 "'협상의 기술' 이제훈과 백발 경쟁? 제훈이는 잘생겼잖아요"
  • 허준호, 박형식과 특별한 인연 "LA 라디오에서 제국의 아이들 인터뷰" (보물섬)
  • 친일 조부 350억 땅 논란에 배우 이지아가 입을 열었고, 역대급 갑론을박에 정신 못 차리겠다
  • 초라한 성적… 불과 하루 만에 시청률 '0%대'로 떨어진 한국 드라마

당신을 위한 인기글

  • “이건 진짜 선 넘었지” 4기통에 1억 5천 받는 벤츠 오픈카
  • “월 50만원에 5시리즈 오너된다!” 국산차만큼 저렴해진 수입차 근황
  • “코란도가 이렇게 나와야지” 아빠들 지갑 싹 털릴 터프한 SUV 공개
  • “전기 밴은 나야 둘이 될 수 없어” 폭스바겐에 도전장 내민 기아 PV5, 승자는?
  • “일본산 지바겐 나온다!” 강력한 오프로드 성능에 하이브리드 연비까지 갖춘 렉서스 GX
  • “가정 교육을 어떻게 받은 거니” 17세 소년, 흡연하다 무면허 적발
  • “중국 택갈이라고?” 쉐보레 스파크, 10년만에 돌아와 망신 제대로
  • “찜질방, 골프장 있는 3층 대저택 소유주” 장동민, 1억 재규어 테러 당했다?

추천 뉴스

  • 1
    농촌 필수품 '사발이' 교통사고 사망률, 오토바이 5배

    뉴스 

  • 2
    우리금융캐피탈, 웰컴저축은행 꺾고 ‘기선 제압’…PO까지 1승 남았다

    스포츠 

  • 3
    양양에서 청년들은 서핑. 시니어는? 파크골프!…양양 남대천파크골프장(주목이구장)

    뉴스 

  • 4
    LG화학 '톈진·여수공장', 폐기물 매립제로 국제인증 획득...6곳으로 확대

    뉴스 

  • 5
    LG 신인 김영우, 대체 마무리 후보로 주목받다

    스포츠 

지금 뜨는 뉴스

  • 1
    신유빈, 첫 게임 따내고도 하리모토에 1-3 패배

    스포츠 

  • 2
    '온사이드: 메이저 리그 사커' 오늘 공개...2024 시즌 되돌아본다

    스포츠 

  • 3
    손흥민, 이번주 입스위치 상대 리그 7호골 도전...맨시티 VS 리버풀도

    스포츠 

  • 4
    램리서치(LRCX) 중장기 실적 목표 긍정적, 서비스 매출은 핵심 성장 동력

    뉴스 

  • 5
    팔란티어테크놀로지(PLTR), 美 국방 예상 감소 리스크 오히려 기회

    뉴스 

공유하기