주요 메뉴 바로가기 (상단) 본문 컨텐츠 바로가기 주요 메뉴 바로가기 (하단)

리메이크작 잇따라 출격…원작 의존의 두 얼굴 [D:영화 뷰]

데일리안 조회수  

최근 극장가에 한국 영화가 리메이크와 원작을 바탕으로 한 영화들이 연이어 출격했다. 홍콩 영화 ‘엑시던트’를 각색한 ‘설계자’에 이어 미국 코미디 영화 ‘터커 & 데일 Vs 이블’을 원작으로 한 ‘핸섬가이즈’, 스웨덴 영화 ‘콕핏’을 리메이크한 ‘파일럿’ 등이 주인공이다.

ⓒ

리메이크는 국내 영화계에서 오랜 시간 진행돼 왔다. 이전 리메이크 작업이 시장 확대를 위한 움직이었다면, 팬데믹 이후에는 영화 산업이 불확실성에 직면하면서, 제작사들이 안정적인 수익을 보장받기 위해 검증된 원작을 바탕으로 한 작품들을 선호하는 경향이 짙어졌다.

지난 달 26일 개봉한 ‘핸섬가이즈’는 원작을 국내 정서에 맞게 잘 이식시켜 관객들의 뜨거운 반응을 얻었고, 손익분기점을 넘어 173만 관객을 모으며 올해 개봉한 영화 중 흥행 5위에 안착, 리메이크작의 성공 사례를 또 한 번 만들어냈다.

‘파일럿’도 사전 예매율 17만 장을 기록, 관심 속에서 놓여 있어 긍정적인 성과를 거둘 것으로 기대된다.그러나 이러한 리메이크 영화들의 증가가 항상 긍정적인 결과만을 가져오는 것은 아니다.

리메이크 작품들은 원작의 성공에 크게 의존하는 만큼, 원작이 갖고 있던 매력을 제대로 살리지 못하면 오히려 부정적인 평가를 받을 위험이 있다. ‘설계자’의 실패는 원작의 스릴과 긴장감을 제대로 구현하지 못한 것이 주요 원인으로 지적되고 있다.

무엇보다 해외 시장에서는 리메이크 신작이 한국 영화만의 참신함을 떨어뜨린다는 반응을 얻고 있다. 과거 한국 영화는 독창적인 스토리와 연출로 해외에서 큰 인기를 끌었으나, 최근 리메이크 작품들의 증가로 인해 한국 영화만의 고유한 매력이 약해지고 있다는 평가다. 한

제작사 관계자는 “해외 세일즈에서도 리메이크 영화는 미온적인 반응으로 제작사들에게 새로운 고민거리”라고 전했다.이는 의존도가 높을 수록 국내 영화 산업 경쟁력 약화로 이어질 수 있다는 우려다.

이 관계자는 “리메이크를 할 때도 단순히 원작을 따라가는 방향이 아닌, 한국적인 요소를 적절히 가미하며 새로운 작품으로 재탄생시키려는 노력이 필요하다. ‘핸섬가이즈’가 좋은 롤 모델이 됐을 것이다”라면서도 “좋은 콘텐츠 양성이 산업에서 가장 밑바탕으로 깔려 있어야 한다. 오리지널 각본 발굴, 인재 양성 등을 통해 한국 영화만의 독창성과 매력을 유지하는 것이 중요하다”라고 말했다.

©(주) 데일리안 무단전재 및 재배포 금지

데일리안
content@www.newsbell.co.kr

댓글0

300

댓글0

[연예] 랭킹 뉴스

  • '스파이더맨2' 베놈 역 토니 토드, 69세로 별세
  • “굶어 죽은…” 이문수 신부가 청년들에 3천원 김치찌개 파는 이유는 한줄기 빛이다
  • 다시 날아오른 비비, '2024 = 김형서의 해' 될까 [MD피플]
  • '정년이' 끝낸 김태리의 다음 행보, 첫 애니메이션 목소리 도전
  • “천만원에서…!” ‘흑백요리사 출연 후 정지선 셰프가 겪은 일은 황당 그 자체였다
  • '지판사' 최동구는 멈추지 않는다 [인터뷰]

[연예] 공감 뉴스

  • KLPGA 3관왕 윤이나, 성장과 도전 다짐
  • 14년 만에 전해진 배우 원빈 근황: 집에서 'OO'을 보고 있다는 소식에 팬인 내 가슴이 뛴다(사당귀)
  • 베이비몬스터, 첫 음방 완벽 접수...핸드마이크로 '괴물신예' 증명
  • “12년 참았는데...“ 화영, 어제 김광수 대표의 티아라 왕따설 언급에 분노하며 장문 남겼다
  • “안 사귄다더니” …신혼여행까지 다녀왔다
  • 쾌조의 출발, '열혈사제2' 5년 공백에도 확실한 존재감

당신을 위한 인기글

  • 숯의 향이 배어 들어 풍미가 진한 숯불구이 맛집 BEST5
  • 재료에 따라서 맛은 천차만별! 파스타 맛집 BEST5
  • 굽는 방법에 따라서 맛도 달라지는 생선구이 맛집 BEST5
  • 사이사이 골목길마다 맛과 감성이 살아 있는 문래 맛집 BEST5
  • 톰 홀랜드·젠데이아 출연, 크리스토퍼 놀란 신작에 쏠리는 관심
  • ‘정년이’ 끝낸 김태리의 다음 행보, 첫 애니메이션 목소리 도전
  • [오늘 뭘 볼까] 정말 이상형은 있나?..영화 ‘다음 크리스마스에 만나요’
  • ‘정년이’의 초대장, ‘춘향전’→’자명고’ 잇는 ‘바보와 공주’
//php echo do_shortcode('[yarpp]'); ?>

함께 보면 좋은 뉴스

  • 1
    포철 3파이넥스공장 화재 진압…포스코 “철강생산·조업 차질 無”

    뉴스 

  • 2
    애자일소다, 'AI 에이전트 시대: 보험의 미래를 그리다' 세미나 개최

    차·테크 

  • 3
    과거의 영광 뒤로 한 채 “현대차에 내줬다”…무슨 일이길래?

    차·테크 

  • 4
    "주영이형 서울전 투입합시다" 베테랑의 요청→선수단 확인→스태프 논의→교체 명단 포함...김판곤 감독인 밝힌 이틀 간의 '막전 막후' [MD상암인터뷰]

    스포츠 

  • 5
    눈시울 붉어진 감독, 승장 맞나요? 역대급 승리지만 웃을 수 없는 이유...'우려가 현실로' [유진형의 현장 1mm]

    스포츠 

[연예] 인기 뉴스

  • '스파이더맨2' 베놈 역 토니 토드, 69세로 별세
  • “굶어 죽은…” 이문수 신부가 청년들에 3천원 김치찌개 파는 이유는 한줄기 빛이다
  • 다시 날아오른 비비, '2024 = 김형서의 해' 될까 [MD피플]
  • '정년이' 끝낸 김태리의 다음 행보, 첫 애니메이션 목소리 도전
  • “천만원에서…!” ‘흑백요리사 출연 후 정지선 셰프가 겪은 일은 황당 그 자체였다
  • '지판사' 최동구는 멈추지 않는다 [인터뷰]

지금 뜨는 뉴스

  • 1
    [특징주] 티엘비(356860), CXL 공격적 투자…외형 성장 두드러져

    뉴스&nbsp

  • 2
    “한겨울 휴양지, 브라질 여행” 리우데자네이루에서 보내는 최고의 남미 여행 추천

    여행맛집&nbsp

  • 3
    실적 선방한 이통사, '돈버는 AI' 구조 만든다

    차·테크&nbsp

  • 4
    "닥주전 김민재, 역대급 경쟁자 온다!"…1월 바르샤 월클 CB 영입 추진, 몸값 1500억→"콤파니가 톱 CB를 원한다"

    스포츠&nbsp

  • 5
    막 오른 서울 사립초 입학전쟁…'1인당 최대 3곳' 지원 가능

    뉴스&nbsp

[연예] 추천 뉴스

  • KLPGA 3관왕 윤이나, 성장과 도전 다짐
  • 14년 만에 전해진 배우 원빈 근황: 집에서 'OO'을 보고 있다는 소식에 팬인 내 가슴이 뛴다(사당귀)
  • 베이비몬스터, 첫 음방 완벽 접수...핸드마이크로 '괴물신예' 증명
  • “12년 참았는데...“ 화영, 어제 김광수 대표의 티아라 왕따설 언급에 분노하며 장문 남겼다
  • “안 사귄다더니” …신혼여행까지 다녀왔다
  • 쾌조의 출발, '열혈사제2' 5년 공백에도 확실한 존재감

당신을 위한 인기글

  • 숯의 향이 배어 들어 풍미가 진한 숯불구이 맛집 BEST5
  • 재료에 따라서 맛은 천차만별! 파스타 맛집 BEST5
  • 굽는 방법에 따라서 맛도 달라지는 생선구이 맛집 BEST5
  • 사이사이 골목길마다 맛과 감성이 살아 있는 문래 맛집 BEST5
  • 톰 홀랜드·젠데이아 출연, 크리스토퍼 놀란 신작에 쏠리는 관심
  • ‘정년이’ 끝낸 김태리의 다음 행보, 첫 애니메이션 목소리 도전
  • [오늘 뭘 볼까] 정말 이상형은 있나?..영화 ‘다음 크리스마스에 만나요’
  • ‘정년이’의 초대장, ‘춘향전’→’자명고’ 잇는 ‘바보와 공주’

추천 뉴스

  • 1
    포철 3파이넥스공장 화재 진압…포스코 “철강생산·조업 차질 無”

    뉴스 

  • 2
    애자일소다, 'AI 에이전트 시대: 보험의 미래를 그리다' 세미나 개최

    차·테크 

  • 3
    과거의 영광 뒤로 한 채 “현대차에 내줬다”…무슨 일이길래?

    차·테크 

  • 4
    "주영이형 서울전 투입합시다" 베테랑의 요청→선수단 확인→스태프 논의→교체 명단 포함...김판곤 감독인 밝힌 이틀 간의 '막전 막후' [MD상암인터뷰]

    스포츠 

  • 5
    눈시울 붉어진 감독, 승장 맞나요? 역대급 승리지만 웃을 수 없는 이유...'우려가 현실로' [유진형의 현장 1mm]

    스포츠 

지금 뜨는 뉴스

  • 1
    [특징주] 티엘비(356860), CXL 공격적 투자…외형 성장 두드러져

    뉴스 

  • 2
    “한겨울 휴양지, 브라질 여행” 리우데자네이루에서 보내는 최고의 남미 여행 추천

    여행맛집 

  • 3
    실적 선방한 이통사, '돈버는 AI' 구조 만든다

    차·테크 

  • 4
    "닥주전 김민재, 역대급 경쟁자 온다!"…1월 바르샤 월클 CB 영입 추진, 몸값 1500억→"콤파니가 톱 CB를 원한다"

    스포츠 

  • 5
    막 오른 서울 사립초 입학전쟁…'1인당 최대 3곳' 지원 가능

    뉴스