주요 메뉴 바로가기 (상단) 본문 컨텐츠 바로가기 주요 메뉴 바로가기 (하단)

“낯선 곳에서 익숙한 언어가”… 대만 지하철의 한국어 안내 서비스 도입

여행플러스 조회수  

 낯선 타지에서 익숙한 우리말이 들린다면 반가운 감정이 앞설 것이다. 타이완 뉴스(Tiwan News) 등 외신은 대만 지하철에 한국어 안내가 도입된다

는 소식을 보도했다.

대만의 지하철역에 열차가 들어오는 모습 / 사진 = 타이베이시 공식 홈페이지
대만의 지하철역에 열차가 들어오는 모습 / 사진 = 타이베이시 공식 홈페이지

지난 6일 타이베이 지하철공사(TRTC)오는

8월부터 한국인이 자주 찾는 유명 관광지와 주요 환승역 등 15개 지하철역의 안내 방송에 한국어를 추가하겠다고 밝혔다. 한국인 여행객이 폭발적으로 늘어나면서 이와 같은 결정을 내렸다.
 
관광청의 통계자료에 따르면 2018년부터 20233월까지 대만을 방문한 한국인 관광객은 214만 명으로, 일본인 관광객 342만 명에 이어 두 번째다.
 

101타워가 보이는 타이베이의 야경 / 사진 = Unsplash
101타워가 보이는 타이베이의 야경 / 사진 = Unsplash

관광청은 조사를 통해 한국인 여행객이 붐비는 여행지 인근의 15개 역을 선정했다고 덧붙였다. 선정된 지하철역은 타이베이

101 세계무역센터역, 단수이역, 지우펀역, 타이베이역, 시먼딩역 등이다. 쇼핑과 맛집의 거리 융캉제나 영화 말할 수 없는 비밀촬영지 등 한국인들에게 잘 알려진 여행지로 통하는 지하철역들이다.
 
일본어 안내도 13개 역에서 21개 역으로 늘린다. 추가 된 8개 정류장은 민취안 시루역, 중샤오푸싱역, 다안역과 난강 전시 센터역 등 관광지 인근 지하철역이다.
 

대만 타이베이역의 모습 / 사진 = Unsplash
대만 타이베이역의 모습 / 사진 = Unsplash

이번 계획에 대해 타이베이 지하철공사는 해외 관광객을 위한 서비스를 계속 업데이트할 것이라고 강조했다.


 
현재 타이베이 지하철공사가 운영하는 엠알티(MRT)’ 라인은 만다린어, 광둥어, 영어, 일본어 등 다양한 언어의 안내 서비스를 제공하고 있다. 오는 8월부터 제공되는 한국어 서비스까지 포함하면 약 8개 국어를 제공하는 다국적 서비스를 마련한다.

여행플러스
content@newsbell.co.kr

댓글0

300

댓글0

[여행맛집] 랭킹 뉴스

  • “편식했었는데”… 고기 줄이고 먹으면 치매 위험 20% 낮아지는 '한국 음식'
  • “에게해의 진주”… 전 세계인들의 버킷리스트로 뽑히는 해외 명소
  • 명동놀거리 서울 핫플레이스 가볼만한곳 BEST 4
  • "굶고 가지 마세요…." 알고 가면 '본전 뽑는' 뷔페 꿀팁 6가지
  • 극한직업 휴게소 석쇠불고기·만두 맛집 위치 공개
  • “설 연휴, 유럽 대신 여기로!”… 가족들과 가면 좋은 국내 이색 여행지

[여행맛집] 공감 뉴스

  • 경비행기 체험을 할 수 있는 공주 가볼 만한 곳 추천
  • 불닭볶음면 그냥 먹지 마세요…이 레시피는 매운맛 끝판왕입니다
  • "버리지 말고 재활용해보세요"… 유통기한 지난 맥주로 할 수 있는 놀라운 일 9가지
  • 아이들이 싫어하는 멸치…이 레시피는 반응이 180도 달라집니다
  • 판도 바뀌었다…백화점 3사 최고급 설 선물세트 내놨다
  • 롯데백화점관악점맛집, 맷돌로만 직접만든 두부 최고!

당신을 위한 인기글

  • “역시 벤츠보다 낫네” 현대차그룹, 전기차 화재에 100억원 쏟는다!
  • “전기차 망하나” 이러다 중국이 글로벌 자동차 다 먹겠네”
  • “아빠들 고민 미친 듯이 늘었다” 현대, 드디어 새 팰리세이드 공식 출시!
  • “건설사에서 자율주행을?” 이젠 계단도 다니고 엘레베이터도 조작한다!
  • “하루에 105대 연쇄 추돌 사고” 운전자들, 당장 지켜야 하는 것은?
  • “진짜 제네시스가 벤츠보다 낫다” 억소리 나는 수입차들, 국산한테 밀린다
  • “하이브리드 없으면 망한다” 현대·기아, 친환경차 엄청나게 팔았다 발표!
  • “기아 EV6 긴장타나” 폭스바겐, 전기차 비밀병기 2대나 내보낸다!

함께 보면 좋은 뉴스

  • 1
    민주당, '대통령 지지율' 높아지니 이번에는 여론조사 입특막?

    뉴스 

  • 2
    미국에선 부자들만 먹는다는 채소

    뿜 

  • 3
    여친 볼 쓰다듬으면 행운 2배

    뿜 

  • 4
    요즘은 부대찌개를 이렇게 먹음?

    뿜 

  • 5
    곧 설날.. 그 시절 명절 고속도로 사진

    뿜 

[여행맛집] 인기 뉴스

  • “편식했었는데”… 고기 줄이고 먹으면 치매 위험 20% 낮아지는 '한국 음식'
  • “에게해의 진주”… 전 세계인들의 버킷리스트로 뽑히는 해외 명소
  • 명동놀거리 서울 핫플레이스 가볼만한곳 BEST 4
  • "굶고 가지 마세요…." 알고 가면 '본전 뽑는' 뷔페 꿀팁 6가지
  • 극한직업 휴게소 석쇠불고기·만두 맛집 위치 공개
  • “설 연휴, 유럽 대신 여기로!”… 가족들과 가면 좋은 국내 이색 여행지

지금 뜨는 뉴스

  • 1
    ‘포르셰 타는’ 야노 시호, 곧 50살인데 엄청난 유연성 “이런 동작이 가능해?”

    연예 

  • 2
    “KIA는 6월만 잘하면 된다” 꽃범호는 특히 이것을 피하고 싶은데…올해도 SSG·키움·LG 만난다

    스포츠 

  • 3
    '타니무라 더블더블+최이샘 17득점' 신한은행 2연승 질주 단독 4위 수성…우리은행은 연승 행진 3연승으로 마감

    스포츠 

  • 4
    '어딜 만지는 거야?' 90분 역전 골에 극도로 흥분한 맨유 FW 징계 위기까지 몰렸었는데…"지침 발행, 추가 조치 없어" 다행히 NO징계

    스포츠 

  • 5
    '곧 지천명' 엄기준, 뒤늦은 결혼 소감 "즐겁게 살아가겠다"

    연예 

[여행맛집] 추천 뉴스

  • 경비행기 체험을 할 수 있는 공주 가볼 만한 곳 추천
  • 불닭볶음면 그냥 먹지 마세요…이 레시피는 매운맛 끝판왕입니다
  • "버리지 말고 재활용해보세요"… 유통기한 지난 맥주로 할 수 있는 놀라운 일 9가지
  • 아이들이 싫어하는 멸치…이 레시피는 반응이 180도 달라집니다
  • 판도 바뀌었다…백화점 3사 최고급 설 선물세트 내놨다
  • 롯데백화점관악점맛집, 맷돌로만 직접만든 두부 최고!

당신을 위한 인기글

  • “역시 벤츠보다 낫네” 현대차그룹, 전기차 화재에 100억원 쏟는다!
  • “전기차 망하나” 이러다 중국이 글로벌 자동차 다 먹겠네”
  • “아빠들 고민 미친 듯이 늘었다” 현대, 드디어 새 팰리세이드 공식 출시!
  • “건설사에서 자율주행을?” 이젠 계단도 다니고 엘레베이터도 조작한다!
  • “하루에 105대 연쇄 추돌 사고” 운전자들, 당장 지켜야 하는 것은?
  • “진짜 제네시스가 벤츠보다 낫다” 억소리 나는 수입차들, 국산한테 밀린다
  • “하이브리드 없으면 망한다” 현대·기아, 친환경차 엄청나게 팔았다 발표!
  • “기아 EV6 긴장타나” 폭스바겐, 전기차 비밀병기 2대나 내보낸다!

추천 뉴스

  • 1
    민주당, '대통령 지지율' 높아지니 이번에는 여론조사 입특막?

    뉴스 

  • 2
    미국에선 부자들만 먹는다는 채소

    뿜 

  • 3
    여친 볼 쓰다듬으면 행운 2배

    뿜 

  • 4
    요즘은 부대찌개를 이렇게 먹음?

    뿜 

  • 5
    곧 설날.. 그 시절 명절 고속도로 사진

    뿜 

지금 뜨는 뉴스

  • 1
    ‘포르셰 타는’ 야노 시호, 곧 50살인데 엄청난 유연성 “이런 동작이 가능해?”

    연예 

  • 2
    “KIA는 6월만 잘하면 된다” 꽃범호는 특히 이것을 피하고 싶은데…올해도 SSG·키움·LG 만난다

    스포츠 

  • 3
    '타니무라 더블더블+최이샘 17득점' 신한은행 2연승 질주 단독 4위 수성…우리은행은 연승 행진 3연승으로 마감

    스포츠 

  • 4
    '어딜 만지는 거야?' 90분 역전 골에 극도로 흥분한 맨유 FW 징계 위기까지 몰렸었는데…"지침 발행, 추가 조치 없어" 다행히 NO징계

    스포츠 

  • 5
    '곧 지천명' 엄기준, 뒤늦은 결혼 소감 "즐겁게 살아가겠다"

    연예 

공유하기