주요 메뉴 바로가기 (상단) 본문 컨텐츠 바로가기 주요 메뉴 바로가기 (하단)

‘스즈메의 문단속’ 한국어 더빙판, 5월 17일 개봉

아시아투데이 조회수  

스즈메의 문단속
스즈메의 문단속/제공=쇼박스

영화 ‘스즈메의 문단속’ 한국어 더빙판이 5월 17일 개봉한다.

‘스즈메의 문단속(신카이 마코토 감독)’은 우연히 재난을 부르는 문을 열게 된 소녀 ‘스즈메’가 일본 각지에서 발생하는 재난을 막기 위해 필사적으로 문을 닫아가는 이야기다.

공개된 한국어 더빙 예고편은 장예나, 정주원, 이지현, 이경태 등 국내 성우진들의 몰입감 넘치는 연기를 펼친다. “문을 닫으러 전국을 다니고 있어”라고 말하는 ‘소타’의 장면에 이어지는 ‘스즈메’의 “가슴이 두근거려” 우리말 대사는 몰입감을 더한다.

스즈메의 문단속
스즈메의 문단속/제공=쇼박스

함께 공개된 더빙 현장 스틸에는 ‘스즈메의 문단속’ 한국어 더빙에 참여한 성우진들의 모습이 담겼다.

스즈메 역의 장예나, ‘소타’ 역의 정주원, 세리자와 역의 이경태, 다이진 역의 이선율 성우가 ‘스즈메의 문단속’ 속 한 장면을 연기하고 있다.

아시아투데이
content@www.newsbell.co.kr

댓글0

300

댓글0

[연예] 랭킹 뉴스

  • 오래된 서점의 노래
  • '90억 家' 이유비, 생일파티도 어나더 레벨 "태어나길 진짜 잘했다!"
  • '배구 여제' 김연경의 스크린 데뷔, 배우 송강호와 함께
  • 지드래곤, '파워'풀한 공연 후 월요병에 걸렸나?…잠에 푹 취해 일어나질 못하네
  • [데일리 핫이슈] 로제 뉴욕타이므스 인터뷰, 홍상수 감독 '수유천' 수상 외
  • 2024 엘르 스타일 어워즈가 빛나던 밤 Part 2

[연예] 공감 뉴스

  • 2024 엘르 스타일 어워즈가 빛나던 밤 Part 1
  • 생활의 달인-칼국수
  • 밴드 잔나비, 전 멤버 학폭논란 유영현 관련 전해진 소식: 팬들 화가 머리 끝까지 났다
  • 싸이 서초갈비 비싼 이유 과태료 체납 유엔빌리지 빌라가 압류 충격
  • 모델 문가비 나이 프로필 사진 출산 언제 나이차이 연애 결혼 관심 뜨거운 이유 놀랍다 + 태닝 피부
  • [ET인터뷰] '강남비' 조우진, '액션급 묵직함, 솔직다정 현실아빠'(종합)

당신을 위한 인기글

  • 서울 파티룸 크리스마스 홍대놀거리 언디파인 2호점 연말모임 후기
  • 오래된 서점의 노래
  • 2024 엘르 스타일 어워즈가 빛나던 밤 Part 2
  • ‘나혼자산다’ 출연자와 연애한다는 정년이의 왕자님
  • “운전석 비어있는 버스 타라고?”서울시 새벽 자율주행버스 도입, 믿을 수 있나
  • “미혼 득남에 일반인 여친까지?” 정우성, 싱글 라이프 완성하는 캐딜락과 애스턴 마틴
  • “보험료 상승의 주범!” 이것들 때문에 내 보험료 더 올랐다 분노
  • 총 자산만 ‘5천 억’ JYP 박진영.. 그런데 ‘이 국산차’ 타는 모습 들통!

함께 보면 좋은 뉴스

  • 1
    Russia's ICBM Strikes Ukraine

    뉴스 

  • 2
    ‘11월 여행지 추천’ 느긋한 가을 단풍의 끝자락, 하동 가볼 만한 곳 BEST 4

    여행맛집 

  • 3
    성낙인 창녕군수, “청소년들의 건전한 성장 위해 적극적으로 지원”

    뉴스 

  • 4
    파주시, 제28회 파주장단콩축제 성황리 마쳐..26억 원 판매

    뉴스 

  • 5
    강호동 농협회장, 낙하산∙보은 인사...캠프 출신 '더 좋은 자리 달라' 집안싸움

    뉴스 

[연예] 인기 뉴스

  • 오래된 서점의 노래
  • '90억 家' 이유비, 생일파티도 어나더 레벨 "태어나길 진짜 잘했다!"
  • '배구 여제' 김연경의 스크린 데뷔, 배우 송강호와 함께
  • 지드래곤, '파워'풀한 공연 후 월요병에 걸렸나?…잠에 푹 취해 일어나질 못하네
  • [데일리 핫이슈] 로제 뉴욕타이므스 인터뷰, 홍상수 감독 '수유천' 수상 외
  • 2024 엘르 스타일 어워즈가 빛나던 밤 Part 2

지금 뜨는 뉴스

  • 1
    새차 뽑은지 1년도 안됐는데 “이게 왜 이러지?”…차주들은 ‘날벼락’

    차·테크 

  • 2
    토요타·BMW·아우디, 연말 '신차' 레이스

    차·테크 

  • 3
    [혁신 도약, 스케일업]〈6〉휴비스, 배터리 화재 예방 '지능형 레이저 기술' 개발

    뉴스 

  • 4
    동남아 축구 정상 노린다...한국 축구 레전드, 25일 깜짝 소식 발표

    스포츠 

  • 5
    유니코써치, 1000대 기업 CEO 출신대 및 전공 분석 … 임원 인사 시리즈 분석 ④

    뉴스 

[연예] 추천 뉴스

  • 2024 엘르 스타일 어워즈가 빛나던 밤 Part 1
  • 생활의 달인-칼국수
  • 밴드 잔나비, 전 멤버 학폭논란 유영현 관련 전해진 소식: 팬들 화가 머리 끝까지 났다
  • 싸이 서초갈비 비싼 이유 과태료 체납 유엔빌리지 빌라가 압류 충격
  • 모델 문가비 나이 프로필 사진 출산 언제 나이차이 연애 결혼 관심 뜨거운 이유 놀랍다 + 태닝 피부
  • [ET인터뷰] '강남비' 조우진, '액션급 묵직함, 솔직다정 현실아빠'(종합)

당신을 위한 인기글

  • 서울 파티룸 크리스마스 홍대놀거리 언디파인 2호점 연말모임 후기
  • 오래된 서점의 노래
  • 2024 엘르 스타일 어워즈가 빛나던 밤 Part 2
  • ‘나혼자산다’ 출연자와 연애한다는 정년이의 왕자님
  • “운전석 비어있는 버스 타라고?”서울시 새벽 자율주행버스 도입, 믿을 수 있나
  • “미혼 득남에 일반인 여친까지?” 정우성, 싱글 라이프 완성하는 캐딜락과 애스턴 마틴
  • “보험료 상승의 주범!” 이것들 때문에 내 보험료 더 올랐다 분노
  • 총 자산만 ‘5천 억’ JYP 박진영.. 그런데 ‘이 국산차’ 타는 모습 들통!

추천 뉴스

  • 1
    Russia's ICBM Strikes Ukraine

    뉴스 

  • 2
    ‘11월 여행지 추천’ 느긋한 가을 단풍의 끝자락, 하동 가볼 만한 곳 BEST 4

    여행맛집 

  • 3
    성낙인 창녕군수, “청소년들의 건전한 성장 위해 적극적으로 지원”

    뉴스 

  • 4
    파주시, 제28회 파주장단콩축제 성황리 마쳐..26억 원 판매

    뉴스 

  • 5
    강호동 농협회장, 낙하산∙보은 인사...캠프 출신 '더 좋은 자리 달라' 집안싸움

    뉴스 

지금 뜨는 뉴스

  • 1
    새차 뽑은지 1년도 안됐는데 “이게 왜 이러지?”…차주들은 ‘날벼락’

    차·테크 

  • 2
    토요타·BMW·아우디, 연말 '신차' 레이스

    차·테크 

  • 3
    [혁신 도약, 스케일업]〈6〉휴비스, 배터리 화재 예방 '지능형 레이저 기술' 개발

    뉴스 

  • 4
    동남아 축구 정상 노린다...한국 축구 레전드, 25일 깜짝 소식 발표

    스포츠 

  • 5
    유니코써치, 1000대 기업 CEO 출신대 및 전공 분석 … 임원 인사 시리즈 분석 ④

    뉴스 

공유하기