주요 메뉴 바로가기 (상단) 본문 컨텐츠 바로가기 주요 메뉴 바로가기 (하단)

‘스즈메의 문단속’ 한국어 더빙판, 5월 17일 개봉

아시아투데이 조회수  

스즈메의 문단속
스즈메의 문단속/제공=쇼박스

영화 ‘스즈메의 문단속’ 한국어 더빙판이 5월 17일 개봉한다.

‘스즈메의 문단속(신카이 마코토 감독)’은 우연히 재난을 부르는 문을 열게 된 소녀 ‘스즈메’가 일본 각지에서 발생하는 재난을 막기 위해 필사적으로 문을 닫아가는 이야기다.

공개된 한국어 더빙 예고편은 장예나, 정주원, 이지현, 이경태 등 국내 성우진들의 몰입감 넘치는 연기를 펼친다. “문을 닫으러 전국을 다니고 있어”라고 말하는 ‘소타’의 장면에 이어지는 ‘스즈메’의 “가슴이 두근거려” 우리말 대사는 몰입감을 더한다.

스즈메의 문단속
스즈메의 문단속/제공=쇼박스

함께 공개된 더빙 현장 스틸에는 ‘스즈메의 문단속’ 한국어 더빙에 참여한 성우진들의 모습이 담겼다.

스즈메 역의 장예나, ‘소타’ 역의 정주원, 세리자와 역의 이경태, 다이진 역의 이선율 성우가 ‘스즈메의 문단속’ 속 한 장면을 연기하고 있다.

아시아투데이
content@www.newsbell.co.kr

댓글0

300

댓글0

[연예] 랭킹 뉴스

  • 기아 타이거즈 투수 양현종이 마운드에 서면 하늘을 보는 이유: 모자 속 이니셜에 가슴이 뭉클해진다
  • 식사 대용으로 딱 좋은 세계 미트파이 맛집 4
  • [위클리 이슈 모음zip] 박명수 GD 향한 러브콜 계속·'디토' 뮤비 감독 어도어 경영진 고소·한지민 악플러 고소 외
  • “책임감‧사명감 느껴”… 진심 다한 ‘소방관’, 관객에게 닿을까
  • 노점 대신 카페에서 맛보는 추억의 겨울 간식 3 #가볼만한곳
  • 비비가 전종서에게 한 장문의 애정 고백 #우정스타그램

[연예] 공감 뉴스

  • 비비가 전종서에게 한 장문의 애정 고백 #우정스타그램
  • [ET리뷰] '재미 있게 떠다니는 해조, 그 안의 인간이야기' 넷플릭스 Mr. 플랑크톤
  • 캡틴플래닛, 콘서트 'with' 성료…이승기X이석훈→다비치와 완벽 호흡
  • “너 임신했어” .. 이상인 아버지의 놀라운 정체
  • “노래가…” 송가인, 컴백 앞두고 정말 쉽지 않은 결정 내렸다
  • 9살 연하와 결혼하자마자 싹 바뀐 조세호 태도는 보고 나니 엄지가 절로 올라간다(놀면 뭐하니?)

당신을 위한 인기글

  • 전주 토박이가 추천해 준 맛 리스트, 전주 맛집 BEST5
  • 취향에 따라서 골라 먹을 수 있는 맛이 있는 곳, 신사동 맛집 BEST5
  • 굳건하게 우리 곁을 지키고 있는 50년 전통 맛집 BEST5
  • 시원하고 개운한 맛의 육수까지, 막국수 맛집 BEST5
  • 김남길이 밝힌 ‘열혈사제2’의 차별점 “시즌1보다 경쾌한 느낌”
  • [위클리 이슈 모음zip] 박명수 GD 향한 러브콜 계속·’디토’ 뮤비 감독 어도어 경영진 고소·한지민 악플러 고소 외
  • 다니엘 크레이그 주연 성 소수자 영화, 터키에서 상영 금지
  • [맥스무비레터 #76번째 편지] ‘골 때리는’ 공포 ‘아메바 소녀들’에 관한 모든 것🏫

함께 보면 좋은 뉴스

  • 1
    ‘병역기피자(국외여행 허가의무위반자)’관리 허점

    뉴스 

  • 2
    명태균 "돈의 흐름을 파악하면 이 사건은 금방 끝나"

    뉴스 

  • 3
    "벤츠에 밀리더니 이 악물었네"…1위 탈환 위해 BMW가 선보인 이 모델

    뉴스 

  • 4
    尹 지지율, 17% '역대 최저'…"대국민사과 반향은 지켜봐야"

    뉴스 

  • 5
    못생겼다 욕했는데 “일본 3사 압도했다”… 차원이 다른 하이브리드 車

    차·테크 

[연예] 인기 뉴스

  • 기아 타이거즈 투수 양현종이 마운드에 서면 하늘을 보는 이유: 모자 속 이니셜에 가슴이 뭉클해진다
  • 식사 대용으로 딱 좋은 세계 미트파이 맛집 4
  • [위클리 이슈 모음zip] 박명수 GD 향한 러브콜 계속·'디토' 뮤비 감독 어도어 경영진 고소·한지민 악플러 고소 외
  • “책임감‧사명감 느껴”… 진심 다한 ‘소방관’, 관객에게 닿을까
  • 노점 대신 카페에서 맛보는 추억의 겨울 간식 3 #가볼만한곳
  • 비비가 전종서에게 한 장문의 애정 고백 #우정스타그램

지금 뜨는 뉴스

  • 1
    "FA는 구단에 일임" 종신 두산 선언했는데…'3년 20억원' 포기한 허경민, 더 큰 계약 찾을 수 있을까?

    스포츠 

  • 2
    KIA 31세 사이드암의 ERA 6.31은 문제없다…선발·롱맨·셋업맨 불러만 줘, 2025 FA와 함께 반등을

    스포츠 

  • 3
    "노소영·노재헌, 이것도 노태우 비자금이냐"

    뉴스 

  • 4
    '승리의 여신:니케' 2주년 업데이트와 오프라인 이벤트로 흥행 장기화

    차·테크 

  • 5
    UFC 회장 호언장담 "존 존스-미오치치 승자가 아스피날과 대결할 것!"

    스포츠 

[연예] 추천 뉴스

  • 비비가 전종서에게 한 장문의 애정 고백 #우정스타그램
  • [ET리뷰] '재미 있게 떠다니는 해조, 그 안의 인간이야기' 넷플릭스 Mr. 플랑크톤
  • 캡틴플래닛, 콘서트 'with' 성료…이승기X이석훈→다비치와 완벽 호흡
  • “너 임신했어” .. 이상인 아버지의 놀라운 정체
  • “노래가…” 송가인, 컴백 앞두고 정말 쉽지 않은 결정 내렸다
  • 9살 연하와 결혼하자마자 싹 바뀐 조세호 태도는 보고 나니 엄지가 절로 올라간다(놀면 뭐하니?)

당신을 위한 인기글

  • 전주 토박이가 추천해 준 맛 리스트, 전주 맛집 BEST5
  • 취향에 따라서 골라 먹을 수 있는 맛이 있는 곳, 신사동 맛집 BEST5
  • 굳건하게 우리 곁을 지키고 있는 50년 전통 맛집 BEST5
  • 시원하고 개운한 맛의 육수까지, 막국수 맛집 BEST5
  • 김남길이 밝힌 ‘열혈사제2’의 차별점 “시즌1보다 경쾌한 느낌”
  • [위클리 이슈 모음zip] 박명수 GD 향한 러브콜 계속·’디토’ 뮤비 감독 어도어 경영진 고소·한지민 악플러 고소 외
  • 다니엘 크레이그 주연 성 소수자 영화, 터키에서 상영 금지
  • [맥스무비레터 #76번째 편지] ‘골 때리는’ 공포 ‘아메바 소녀들’에 관한 모든 것🏫

추천 뉴스

  • 1
    ‘병역기피자(국외여행 허가의무위반자)’관리 허점

    뉴스 

  • 2
    명태균 "돈의 흐름을 파악하면 이 사건은 금방 끝나"

    뉴스 

  • 3
    "벤츠에 밀리더니 이 악물었네"…1위 탈환 위해 BMW가 선보인 이 모델

    뉴스 

  • 4
    尹 지지율, 17% '역대 최저'…"대국민사과 반향은 지켜봐야"

    뉴스 

  • 5
    못생겼다 욕했는데 “일본 3사 압도했다”… 차원이 다른 하이브리드 車

    차·테크 

지금 뜨는 뉴스

  • 1
    "FA는 구단에 일임" 종신 두산 선언했는데…'3년 20억원' 포기한 허경민, 더 큰 계약 찾을 수 있을까?

    스포츠 

  • 2
    KIA 31세 사이드암의 ERA 6.31은 문제없다…선발·롱맨·셋업맨 불러만 줘, 2025 FA와 함께 반등을

    스포츠 

  • 3
    "노소영·노재헌, 이것도 노태우 비자금이냐"

    뉴스 

  • 4
    '승리의 여신:니케' 2주년 업데이트와 오프라인 이벤트로 흥행 장기화

    차·테크 

  • 5
    UFC 회장 호언장담 "존 존스-미오치치 승자가 아스피날과 대결할 것!"

    스포츠 

공유하기